Season 1

Five young aliens find an abandoned spaceship on a dark planet. Thanks to the commands of the Janeway hologram, they manage to take control of it and set off on their space adventure.

Cinque giovani alieni trovano un'astronave abbandonata su un oscuro pianeta. Grazie ai comandi dell'ologramma Janeway, riescono a prenderne il controllo e a partire per la loro avventura nello spazio.

Vijf jonge aliens vinden een verlaten ruimteschip op een donkere planeet. Met behulp van het Janeway-hologram slagen ze erin de controle over het schip over te nemen en op hun ruimteavontuur te vertrekken.

Para sobreviver nos confins mais profundos do espaço, e evitar quem os está perseguindo, a tripulação desajustada precisa aprender a trabalhar unida para estar um passo à frente e resolver o mistério que cerca a nave.

Cinco jóvenes alienígenas encuentran una nave espacial abandonada en un oscuro planeta. Gracias a las órdenes del holograma de Janeway, consiguen tomar el control de la misma y emprender su aventura espacial.