Dal needs a strong crew for the new ship if they want to leave Tars Lamora. But the Diviner and his daughter Gwyn have other plans.
Dal doit réussir à souder son équipage pour quitter Tars Lamora, mais le Devin et sa fille Gwen ont d'autres projets.
Mithilfe weiterer Gefangenen gelingt es Dal R’El die Protostar startklar zu machen. Obwohl ihre Flucht-Pläne durch eine List durchkreuzt werden, gelingt der Truppe eine spektakuläre Flucht ins All - mit der Tochter des Diviners Gwyn als Geisel...
Дал оказывается единственным шансом героев найти Зеро. Когда они узнают, что он попал в плен, подростки решают освободить друга любой ценой. Но оправдывает ли цель средства? Команда начинает готовить корабль к отправлению в новую, лучшую жизнь, когда судно окружает множество смотрителей. Смогут ли подростки ускользнуть и в этот раз?
Trovata l'astronave Protostar, a lungo desiderata dal Diviner nelle miniere di Chimerium, Dal, Zero e Rok escogitano un modo per fuggire.
Un grupo de adolescentes escapan de una colonia minera penal del cuadrante Delta a bordo de la Protostar, una nave de la Federación abandonada en el corazón de un asteroide.
