Even with the guidance of their hologram advisor Janeway, the crew of The Protostar is tested when their ship is on a dangerous cosmic collision course.
Même en suivant les conseils de l'hologramme du capitaine Janeway, l'équipage du Protostar est mis à rude épreuve quand leur vaisseau sort de distorsion près d'une étoile binaire sur le point de mourir.
Selbst mit der Hilfe des Janeway-Hologramms, welches als Ratgeber fungiert, steht die zusammengewürfelte Truppe vor einigen schwer zu bewältigenden Hürden. Besondere Herausforderungen erwarten die Besatzung der U.S.S. Protostar, als sie in einen gefährlichen, kosmischen Kollisionskurs geraten.
Mesmo com a orientação de sua conselheira holográfica Janeway, a tripulação da Protostar é testada quando sua nave segue em um perigoso curso de colisão cósmico.
Mesmo com a orientação de sua conselheira holográfica Janeway, a tripulação da Protostar é testada quando sua nave segue em um perigoso curso de colisão cósmico.
Protostarin miehistöä koetellaan jopa hologrammineuvonantaja Janewayn avulla, kun alus ajautuu kosmiselle törmäyskurssille.
Даже под руководством своего голографического советника Джейнвей экипаж «Протозвезды» подвергается испытаниям, когда их корабль находится на опасном курсе космического столкновения.
Dal imposta la rotta verso un luogo altamente sconsigliato dall'ologramma guida Janeway. Presto l'equipaggio si ritrova sul punto di essere risucchiato dal pozzo gravitazionale di una nana bianca.
De holografische assistent van de Protostar biedt aan om de nieuwe bemanning te begeleiden. Maar omdat Dal autoriteit wantrouwt, zet hij het schip op een gevaarlijke koers.
Incluso con la ayuda del holograma Janeway, que actúa como guía, el equipo se enfrenta a algunos obstáculos difíciles de superar. Grandes desafíos especiales esperan a la tripulación del U.S.S. Protostar mientras se encuentran en un peligroso curso de colisión cósmica.
