François Plante croit tenir la clé du bonheur en achetant une fermette. Il la visite avec l'agente immobilière Karoll-Ann Lapoynte-St-Jacques. Adieu l'école et la Métropole mais encore faut-il financer l'opération.
La famille va de surprise en surprise dans son nouvel environnement. Ils découvrent aussi l'incontournable magasin général de Nancy. La belle-mère de François s’invite sans prévenir avec son chum.
Mélanie dit à François d'inviter ses ex-collègues. Tomberont-ils sous le charme de la campagne? Ayant appris qu'on veut ériger des éoliennes sur son terrain, François se rend à la mairie pour avoir le coeur net.
Impressionné par le marché du coin, François rêve d'un poulailler. De son côté, Mélanie cuisine des tartes 100 % bio. Ils se font de nouveaux amis qui semblent détenir la clé du bonheur parfait à la campagne.
Un renard ayant dévoré une de ses poules, François achète un fusil pour l'abattre mais Mélanie n'est pas d'accord. François recrute alors un spécialiste pour faire le travail à sa place.
François dénonce la porcherie de son voisin à la presse. Son ami Stéphane s'invite avec sa nouvelle blonde, une jeune star des réseaux sociaux qui veut produire du contenu à la campagne.
On érige une antenne de 5 G non loin de la cuvette, ce qui soulève des inquiétudes. Jocelyn et ses amis conspirationnistes, hypersensibles aux effets des ondes, n’entendent pas rester les bras croisés face à ce 'scandale'.
Témoin de phénomènes anormaux, Mélanie croit que la maison est hantée. Carole est d'accord avec elle. Serait-ce l'ancien proprio qui s'est suicidé? L’agente d’immeuble n’est pas impressionnée.
Un recherchiste demande la permission de tourner sur les lieux. Étienne est enthousiasmé par l'équipe qui réalise une pub de voiture électrique. On propose à François et Mélanie d'y faire de la figuration.
Il est clair que François n'est pas heureux. Son couple est sous tension. Mélanie songe à se séparer. Elle demande à François d'aller réfléchir tandis qu’elle fait de même. Il est où le bonheur en définitive?
François est invité dans un talk-show en lien avec sa vidéo virale; il va faire un tour à l'école pour annoncer son intention d'ouvrir une chambre d'hôte; il magasine un spa en compagnie de Mélanie; encore faut-il l'installer correctement.
La fermette manque d'eau potable; Jocelyn présente à François un ami, un vieux hippie sourcier dans l'espoir de régler son problème; François se rend d'urgence à l'école où son ami Daniel a été poignardé.
Une foule est réunie sur le parvis de l'église pour accueillir le curé qui est de retour après une absence de 6 ans; Mélanie tente de convaincre François de la nécessité de faire baptiser le bébé dont il faudrait bien retrouver les parents.
Le chat Lombric a l'air malade. Une coûteuse visite dans une clinique vétérinaire s'impose. Pour payer les frais, François acceptera-t-il une étonnante proposition de Serge?
On se prépare à inaugurer la chambre d'hôte en grande pompe; Mélanie demande à François de se rendre à l'Office de tourisme pour prendre connaissance des attraits de la région susceptibles d'attirer la clientèle.
Mélanie part en excursion avec son amie Marie-Christine qui lui fait découvrir une chocolaterie de luxe; François est surpris quand Jacques L'Italien, un investisseur bien connu dans la région, lui propose du financement pour la chambre d'hôte.
François et Mélanie accueillent leurs premiers clients; Charles-Henri menace Marie-Christine, alors Germain vient chercher François d'urgence comme négociateur; la presse est au rendez-vous.
François accepte d'accompagner Daniel et Serge pour une sortie scolaire sur un site archéologique à Montréal; pendant ce temps, Mélanie se rend dans une boutique de décoration en compagnie de Karol-Ann.
Mélanie est furieuse quand la maison est secouée par un forage d'exploration de gaz de schiste tout près; elle enguirlande le maire à ce sujet; François doit se rendre d'urgence à l'hôpital avec Jocelyn qui montre des défaillances.
Carole demande à François d'accompagner Jocelyn pour son camp de survivalistes de 24 heures; elle profite de l'occasion pour inviter Mélanie à faire une virée mère fille à Montréal, mais elle a aussi d'autres plans en tête.
Karol-Ann se lance dans la distribution de bonheurware; elle veut associer Mélanie à son affaire; François est approché par une chasseuse de tête; un collège privé réputé est intéressé par ses services.
François se rend au chevet de Daniel; Mélanie reçoit la visite d'un inspecteur gouvernemental qui mentionne que le terme bed & breakfast n'est pas français et qui découvre tous les travers de la maison.
François se rend à l´école où l'on tourne une émission spéciale. Il est invité à débattre sur la crise dans le milieu de l'éducation, avec le ministre en personne. Mélanie et François s'offrent après coup une nuit d'amoureux dans un hôtel chic… où l'action ne manque pas.
François et Mélanie se rendent à la Caisse Populiste afin de négocier un prêt; des travaux majeurs à la cuvette qui ne peuvent pas attendre; Carole demande à Mélanie de la rejoindre à la maison où elle ne se sent plus en sécurité; elle veut vendre.
En entreprenant les travaux à la cuvette, François fait une découverte. Un vieux téléphone mural qui fonctionne encore. Étienne y voit une occasion en or de se brancher sur le web et se met aussitôt à la recherche d´un modem compatible. Celui qu´il trouve le ramène dans le passé avec son père où François y voit une occasion de réparer ses erreurs.
François devient le porte-parole malgré lui du Flipper 500, un appareil d´entraînement. La pub trafiquée par IA lui vaut bien des ennuis. Comme un malheur n´arrive jamais seul, il reçoit la visite de Raquel Croteau, sa remplaçante à l´école.
Ça pue encore plus que d'habitude dans la cuvette; cela semble venir du sous-sol, où une surprise de taille attend François et Jocelyn; Mélanie et Carole veulent faire dégriffer les chats et retournent voir l'éleveuse à cette fin.
Code noir : le maire convoque les villageois. Un général de l´armée canadienne leur apprend que St-Bernard-du-lac est menacé par une invasion de dindes sauvages. En bande, elles peuvent aplatir n´importe qui. Il faut donc se confiner…
Il n'y a plus d'eau dans la maison; une entreprise a obtenu la permission de siphonner à volonté dans le puits; c'est dans ce contexte que des dizaines de migrants envahissent le terrain qu'ils utilisent comme porte d'entrée au Canada.
Serge convoque François, car il ne sait que faire avec Judith. Elle a entamé ouvertement une liaison avec un élève. Pour sa part, le maire demande à Mélanie d'héberger des personnes LBGTQ+ qui viennent pour le premier marathon de St-Bernard-du-Lac.
Mélanie se sent vieille en apprenant que Manon est enceinte d'Étienne. Elle consulte Stéphane qui lui conseille de suivre l'exemple de Cher. Désargenté, François sollicite un poste de concierge à l'école, mais Serge a d'autres plans pour lui.
L'éditeur de François lui annonce une bonne nouvelle! Les droits de son livre ont été achetés pour en faire une adaptation télé. Pour ajouter à la surprise, Mélanie reçoit une généreuse offre d'achat pour la cuvette. Auront-ils enfin droit au bonheur?
