En entreprenant les travaux à la cuvette, François fait une découverte. Un vieux téléphone mural qui fonctionne encore. Étienne y voit une occasion en or de se brancher sur le web et se met aussitôt à la recherche d´un modem compatible. Celui qu´il trouve le ramène dans le passé avec son père où François y voit une occasion de réparer ses erreurs.