Judoh is visited by the Celestials, a group of "protectors" who monitor the cities of the world since the last war and have the ability to shut them down if they are deemed uncivilized. During their visit they come under attack and get separated, forcing Daisuke to find the missing member before time runs out to renew Judoh's water and air supply.
When Daisuke reports to his brother on what he has found out about their father's death, Shun shuts down the special unit and tries to force Daisuke to see his vision of the city's future. Meanwhile, a mob war has begun as the various families search for Claire Leonelli, who is the key to unlocking the Vita Company's safe.