Monica Gabriels Atelier und Haus werden von einer Mob-Familie des Judo niedergebrannt. Um für ihre Familie zu bezahlen, wendet sie sich dem Verbrechen zu. Daisuke hält sie jedoch auf, bevor sie etwas Illegales tut, und bietet ihr einen Job in der Spezialeinheit an. Monica zieht in das beengte Büro und gewöhnt sich an ihr neues Zuhause.
When Monica's studio and house are burned to the ground by one of Judoh's mob families, Daisuke offers her a job at the Special Unit. Upon moving into the cramped office, J takes on the role of a surrogate father for her.
Cuando el estudio y la casa de Mónica son incendiados por una de las familias de la mafia de Judoh, Daisuke le ofrece un trabajo en la Unidad Especial. Al mudarse a la pequeña oficina, J asume el papel de un padre sustituto para ella.
Monica et sa maman se retrouvent à la rue suite à l'incendie qui détruit complètement leur roulotte. Daisuke décide alors d'accueillir la petite fille au sein de l'unité spéciale. Mais celle-ci, obsédée par le besoin d'avoir de l'argent, demande à J d'être son papa pour une nuit et le transforme bientôt en personnage de foire...
