Kikou est un bébé guépard qui vit en Tanzanie avec ses deux soeurs et sa mère. Il passe le plus clair de son temps à jouer seul ou avec sa mère, ses soeurs le dédaignant quelque peu du fait de sa plus petite taille.
Johnny, le lionceau ne pense qu'à une chose: jouer, même à l'heure de la sieste. Il part jouer les cascadeurs dans un arbre proche avec ses jeunes cousins mais une fois l'ascension réussie, ils s'aperçoivent que la descente elle s'avère périlleuse. Sa mère patiente veille discrètement sur lui et supporte sans bouger les excentricités de Johnny.
Léo et zoé et trois autres bébés lycaons sont présentés pour la première fois au reste du groupe. Cette première rencontre entre bébés et adultes est mouvementée: on aime bien les calins musclés entre lycaons. Les bébés sont attirés par le repas que leur rapporte le reste de la meute.
Cathy, petit bébé chacal, est l'aventurière de la portée. Elle apprend à chasser seule, explore le monde qui l'entoure. Mais très vite une hyène pointe son nez, tout le monde fuit dans le terrier pendant que les parents préparent leur riposte; la hyène abandonne. La mère de Cathy a ramené entre-temps un lièvre.
Bob est le dernier né d'une colonie de Babouins, il est donc le chouchou du groupe. Mais tous ces câlins ont le don de l'énerver. En plus Bob à la bougeotte, dès que la troupe fait halte il en profite pour grimper aux arbres, manger des graines ou jouer avec d'autres bébés.
Dans la famille , tout le monde est champion de voltige et Max un petit lémurien voudrait bien imiter ses congénères plus âgés qui sautent, font des cabrioles dans les arbres. Il tente alors lui aussi de jouer les cascadeurs sous l'oeil bien veillant de sa mère, mais l'aventure se révèle trop difficile, il fait appel à sa maman qui accoure et le réconforte.
Mike, un petit diable de tasmanie a encore du mal à quitter la poche de sa mère , têtu comme un diable il s'accroche sur son dos tant bien que mal tandis que maman essaie de le désarçonner. Mike l'emporte et regagne le terrier. Peu de temps après la mère part chasser et Mike en profite pour faire une promenade, mangeant tout ce qu'il trouve sur son chemin.
Cindy est un bébé kangourou bien timide qui n'ose pas sortir de la poche de sa maman. Celle-ci décide de lui montrer les joies que procure les déplacements par bonds successifs mais Cindy ne veut rien savoir.Quelques temps plus tard nous retrouvons Cindy qui a grandi et qui grâce aux leçons prodiguées par sa mère se meut aussi aisément qu'un adulte expérimenté.
C'est en Australie que vit Ricky avec sa mère et son grand frère . Les koalas ont deux grandes passions dans leur existence: manger et dormir. En effet un koala dort 18 heures par jour. Si toute la famille est occupée à faire la sieste, Ricky lui en profite pour faire une séance d'escalade sous l'oeil intrigué de son frère.
La mascotte de la troupe d'éléphant c'est Tumbo le petit nouveau qui dès sa naissance pesait déjà 120 kilos. Il faut effet que sa mère produise environ 10 litres de lait par jour pour le nourrir. Après le déjeuner il est l'heure pour toute la troupe d'aller prendre un bain de boue et Tumbo a l'air d'aimer ça, même si il ne sait pas très bien se servir de sa trompe.
Tom est un petit gnou né il y a à peine une heure et si il veut survivre il doit apprendre très vite à se tenir debout sur longues pattes. Soudain un lion surgit dans la savane, tout le troupeau panique et se met à courir dans la confusion générale Tom perd de vue sa mère.
Lisa est un bébé girafe qui vit dans la savane africaine, sa mère a décidé de l'isoler du reste de la troupe pour lui permettre de découvrir le monde en toute sécurité.
Ronald, petit marcassin turbulent, passe généralement ses journées à embêter tour à tour sa mère et ses jeunes frères et soeurs. Alors aujourd'hui maman a décidé d'emmener tout le monde en ballade. Maman montre comment fouiller le sol avec le groin à la recherche de nourriture ainsi qu'à se débarrasser de parasites en prenant des bains de boues.
Til est un petit bébé élan qui vit en Suède. Sa mère a décidé de s'éloigner du groupe pour s'occuper de lui. Les bébés Elans ont besoin de plus de deux ans de soin avant de devenir un adulte de 200 kilos. Durant ces années, Til va apprendre à courir, à se nourrir ce qui n'est pas évident avec des pattes ressemblant à des échasses.
John est un jeune rapace de la race des circaètes. La vie d'un jeune circaète n'est pas trépidante. En effet le plus clair de son temps, il attend que sa maman lui apporte son déjeuner: des serpents. John veut voler de ses propres ailes, courageusement il prend son envol et commence à se mouvoir aussi aisément dans les airs que ses parents, pour l'atterissage il verra après.
Lili est une petite otarie tout juste née et profitant d'un moment d'inattention de sa mère, elle part à l'aventure. Envieuse de voir ses congénères nager dans les vagues, elle décide de prendre un bain mais les remous sont trop forts pour Lili. Sa mère inquiète, la ramene sur la terre ferme et la réconforte avec une bonne tétée.
Momo est un petit macaque joueur et exclusif. Son petit frère à son goût monopolise trop leur mère, Momo profite de sa supériorité physique en jouant et manque de blesser son frère puis il rejoint le clan des mâles pour une séance d'auto-épouillage, histoire de ne pas se faire gronder.
Harry est un petit orang-outan qui ne pense qu'à téter. Il ne s'éloigne jamais de sa mère sauf pour de rares escapades dans les branches. Quelques mois plus tard, la mère d'Harry lui apprend à confectionner un nid mais celui-ci s'en désintéresse préférant se lover dans les bras de sa maman.
Bill vit à Bornéo parmi une troupe de nasiques. Bill est un bébé très matinal qui n'hésite pas à réveiller sa mère pour téter ou jouer. Il est surtout intrigué par le gros mâle avec son énorme nez signe de domination. Le mâle dominant tente un saut au dessus de la rivière et le rate alors que Bill réussit le saut.
Rosie est un bébé hyène qui vit dans la savane africaine. Curieuse, elle décide d'imiter les plus grands et de partir chasser seule. Elle rencontre sur son chemin un gnou et des pintades sauvages mais elle n'aura pas le temps de les chasser car la mère soucieuse, ramène Rosie au terrier.
Il y a à peine un jour que Mango est né parmi un troupeau de zèbres et il doit déjà apprendre à courir pour échapper aux éventuels prédateurs. Il doit apprendre aussi à reconnaître ses congénères grâce à leurs rainures et à se toiletter seul. Après une dure journée d'apprentissage, Mango et son groupe rejoignent un point d'eau pour y passer la nuit.
Emma est une petite gazelle encore frêle et mal assurée dans ses déplacements. Mais un guépard approche, toutes les gazelles fuient y compris Emma qui coure aussi vite que possible. Ensuite c'est un jeune topi qui poursuit Emma. Épuisée par tant d'efforts, le bébé gazelle retourne auprès de sa maman pour passer une nuit moins agitée.
Berni est un bébé topis à la recherche permanente de compagnie: celle de sa mère mais aussi celles d'autres topis. Il fait la connaissance d'un autre bébé avec lequel, il va simuler un combat développant ses aptitudes à être un futur dominant. Après tant d'activité, c'est l'heure de la tétée avant d'aller se coucher sous le regard bienveillant de sa mère.
Emilie vit avec ses nombreux frères et soeurs dans son terrier, après une tétée goulue, la mère d'Emilie essaie d'entraîner toute sa troupe pour la première fois à l'extérieur. Seule Emilie suit toute excitée, goûtant comme elle aux herbes et aux fleurs. Comme récompense, elle aura même le droit à une tétée supplémentaire avant de rentrer au terrier.
Tag, un bébé lynx, tête tranquillement lorsque sa soeur jalouse vient le déranger. Ayant perdu l'appétit, Tag décide d'aller jouer avec ses jeunes cousins mais à deux contre un le combat est inégal. Tag va alors jouer à l'apprenti grimpeur dans un arbre et après une descente bien périlleuse le bébé lynx rejoint sa mère pour se faire cajoler.
Un lapin vient s'égarer dans le terrier de deux renardeaux. L'un d'eux Zack se lance à sa poursuite et après d'innombrables tentatives, il réussit enfin à l'attraper. Il ramène triomphalement sa proie au terrier en attendant le retour de sa mère alors que son frère lui rentre bredouille.