Season 4

A.L.I.E a été vaincue et la "Ville des Lumières" détruite, mais une nouvelle menace attend les 100. Les niveaux de radiation de la Terre augmentent. D’abord, ils se sont battus pour survivre. Ensuite, ils se sont battus pour leurs amis. Maintenant, ils vont devoir se battre pour la race humaine.

The fight to survive has torn The 100 apart, turned them against each other, and taken the lives of their closest friends. Last season, our heroes found themselves at the epicenter of both the Grounder world and the struggle for Arkadia’s soul. Despite their best efforts, war appeared unavoidable, until a new, even more dangerous threat – one that had been quietly rising all along – exploded to the surface: ALIE, the A.I. that ended the world, offered relief from pain and eternal life in the “City of Light.” But as her ranks grew, it quickly became clear that she was building an army dedicated to controlling all sentient life on Earth. This was no longer a battle between warring factions; it was a fight for humanity itself. Now, a hard truth lands on the shoulders of those who remain. What's left to fight for now? Will they go quietly into the night, or will they find hope and faith in each other, as they face their darkest chapter yet?

Eine neue Katastrophe droht. Viele Atomreaktoren auf der Erde, die nie auf eine so lange Zeit ohne Wartung ausgelegt waren, drohen eine erneute nukleare Katastrophe auszulösen. Clarke und die suchen fieberhaft nach einer Lösung und entdecken, dass die Nightbloods, besondere Grounder mit schwarzem Blut, immun sind gegen die Folgen der Strahlung. Doch alle Versuche, diese Immunität für alle anderen zu reproduzieren, scheitern. Schließlich verspricht die Entdeckung eines riesigen Bunkers Rettung. Doch nicht für alle – denn der Platz reicht nicht.

I 100 hanno lottato per sopravvivere. Dopo il finale della terza stagione, una dura verità si abbatte su coloro che sono rimasti. Cosa resta per cui lottare? Riusciranno a ritrovare la speranza e la fiducia l'uno nell'altro mentre affrontano il loro capitolo più buio?

De 100 måste hitta ett sätt att förhindra att jordens övergivna kärnreaktorer avger strålning som förgiftar planeten och dömer dess invånare till döden.

Os 100 jovens precisam impedir que os reatores nucleares da Terra emitam radiação, o que envenenaria o planeta e extinguiria seus habitantes.