Season 2

Μετά από την τραγωδία και μια σημαντική ανακάλυψη από τον Τζαμάλ, οι φίλοι έρχονται πιο κοντά ο ένας στον άλλο καθώς αντιμετωπίζουν τις συνέπειες.

Les amis comptent plus que jamais sur la cohésion du groupe afin d'assumer les inévitables répercussions d'une tragédie et de la précieuse découverte de Jamal.

In seguito a una tragedia e alla preziosa scoperta di Jamal, gli amici ne affrontano insieme le conseguenze, sostenendosi a vicenda come non era mai successo prima.

No rescaldo de uma tragédia e da valiosa descoberta de Jamal, os amigos contam uns com os outros como nunca enquanto lidam com as consequências.

Depois de uma tragédia e de uma importante descoberta de Jamal, os amigos se dão aquela força e se preparam para encarar as consequências.