Vincent, leader d'un groupe d'intervention dépendant des services secrets, découvre qu'il est atteint d'une tumeur au cerveau. Il accepte un deal : un traitement expérimental pour soigner sa tumeur en échange de missions secrètes sur le territoire français, non couvertes par les autorités. Vincent en profite pour se rapprocher géographiquement de sa fille âgée de quinze ans qu'il n'a pas vue grandir, de son ex-femme remariée à un "homme parfait", et de sa sœur, policier à la crim' de Marseille.
Fort de sa première mission, Vincent doit infiltrer le réseau d'un trafiquant d'armes pour découvrir l'identité de son mystérieux chef, qui demeure insaisissable. Pendant ce temps, Juliette est chargée d'élucider l'assassinat d'un homme, abattu à coups de Kalashnikov. Sans le savoir, elle enquête sur le même terrain que son frère, sa victime étant liée à l'homme que recherche Vincent. Ce dernier, lorsqu'il le comprend, utilise les informations de sa soeur pour remonter jusqu'à sa cible. Il se fait aider par Marie, une belle et provocante agente du réseau «Hydra», qui protège sa couverture auprès des criminels...
Juliette, en faisant du zèle, précipite son enquête et arrête des intermédiaires qui devaient être utiles pour la mission de Vincent. Pour couronner le tout, elle arrête même Marie, ce qui oblige Vincent à monter une opération d'évasion périlleuse dans le commissariat de sa soeur. Parallèlement, les membres du réseau «Hydra» décident de passer à la vitesse supérieur pour remonter jusqu'aux chefs du trafic...
Infiltré parmi les dockers de Marseille, Vincent cherche à démanteler un important trafic d'êtres humains qui transitent par les containers du port autonome. Au cours de son enquête, il manque d'être démasqué par un docker impliqué dans le réseau, qu'il finit par tuer accidentellement au cours d'une poursuite. Juliette est chargée de faire toute la lumière sur la mort du docker et se retrouve à rechercher, sans le savoir, son propre frère. Vincent, de son côté, doit redoubler d'efforts pour trouver les responsables du trafic, maintenant qu'il est sous la menace d'une arrestation par la police. Les chefs du réseau « Hydra » s'inquiètent…
Au moment où Juliette découvre que Vincent est sans doute responsable de la mort du docker sur laquelle elle enquête, Lola se fait enlever par Olga Sverdenko, la trafiquante que Vincent a en ligne de mire. L'agent décide de sauver sa fille sans prévenir personne. Pour cela, il doit faire tomber Sverdenko le plus vite possible tout en gérant sa maladie, dont les symptômes se manifestent de plus en plus souvent…
Vincent assiste à un match de football, dans le cadre d'une mission concernant un trafic de diamants. Mais tout ne se déroule pas comme prévu et Bertrand, le fiancé de son ex-femme, avec qui il doit travailler, commet une grave erreur. Pendant ce temps, sa fille Lola s'introduit dans son lycée avec son petit copain Arthur pour voler les sujets du bac blanc. Peu après, un incendie criminel ravage l'établissement.
Vincent doit à tout prix récupérer les diamants dans l'entrepôt des scellés de la police pour gagner la confiance de Koskas. Il espère ainsi pouvoir infiltrer son réseau. Mais au moment de les dérober, il se retrouve face à un homme de main du criminel venu lui aussi chercher les pierres précieuses... D'autre part, pendant l'affrontement, sa sœur elle aussi arrive sur les lieux et s'empare butin.
Désormais infiltré dans l’organisation de Koskas, Vincent doit accomplir une première mission : kidnapper le patron d’une galerie d’art et l’obliger à révéler où se trouve un disque dur contenant des données sensibles. Juliette et son adjoint Bago sont chargés de mener l'enquête. De son côté, Lola s’engage auprès de jeunes altermondialistes, prêts à tout pour défendre leurs convictions.
Vincent reprend conscience après l’accident qu’il a provoqué suite à son malaise et constate que le fils de Koskas est parti, ayant toujours Marie en otage. Il les prend en chasse mais arrive trop tard : la jeune femme gît dans une ruelle, grièvement blessée. Pendant ce temps, Lola se rapproche de Virgile, l’altermondialiste.
Avec l'aide de Bouly, Vincent tente de kidnapper Valéra, avant qu'il ne puisse parler à son chef et ainsi compromettre sa couverture. Mais il parvient à s'échapper. Lors de la course-poursuite, il se tue en chutant sur des rochers. De son côté, Bertrand a pu suivre à la trace l'argent de Koskas : il a été transféré aux Bahamas avant d'être retiré par un mystérieux inconnu...
Vincent exfiltre son père Claude d'une prison colombienne, pour obtenir de lui une greffe de foie, mais celui-ci refuse. Contre l'avis de Vincent, Gandel demande à Claude d'infiltrer un réseau de trafiquants de faux billets à la tête duquel se trouve Jacques Brunetti, candidat aux élections de Marseille et vieil «ami» de Claude. Avec Vincent et Juliette, elle aussi sur l'enquête, les retrouvailles sont explosives, ce qui ne simplifie pas le déroulement des investigations. Les criminels pourraient profiter de cette désorganisation passagère...
Au moment de retrouver Lola pour la visite de son nouvel appartement, Claude est enlevé et emmené au consulat russe. Pour une fois, Vincent prévient Juliette, nouvellement assistée du lieutenant Réda Belkacem. Mais tous les deux peinent à trouver comment sortir leur père de cette forteresse imprenable et impossible à perquisitionner. Pendant ce temps, Claude tente de marchander avec son ancien contact, Anatoli Youkov, pour rester en vie. Youkov se montre d'abord inflexible...
Un piège peut en cacher un autre. Vincent retrouve un vieil "ami", qui a enlevé Lola pour le forcer à cambrioler la Banque de France. De plus, Vincent est poursuivi par Hydra comme complice de son père dans l’affaire du trafic de cocaïne ! Claude "le magicien", qui seul connaît le moyen de s’emparer du trésor de Carpagne, est une fois de plus le centre de toutes les attentions…
Vincent et Claude s’attaquent à la réserve de la Banque de France pour obtenir la libération de Lola. Cette fois-ci, ils peuvent compter sur l’aide de Juliette. Mais rien ne garantit qu’ils sortent libres de cette forteresse, d’autant plus que Bertrand et Gandel ont décidé d’en finir une fois pour toute avec les Libérati...