Marinettes Onkel, der weltberühmte Koch Cheng Sifu, besucht Paris, um an einem Kochwettbewerb teilzunehmen. Doch als Chloe seine Vorspeise ruiniert, nutzt Hawk Moth seine Wut, ihn in Kung Food zu verwandeln – einen Bösewicht, der es auf Chloe abgesehen hat.
When his dish at a competition is sabotaged, Marinette's great-uncle chef Wang Cheng becomes Kung Food, who recruits henchmen with his cooking.
Quando il suo piatto viene boicottato durante un concorso, il prozio di Marinette, Cheng Sifu, diventa Kung Food, un cattivo che recluta combattenti con la sua cucina.
Marinette má problémy se svým strýčkem z Číny, proto požádá o pomoc Alyu. Ta pošle záchranu v podobě Adriena, se kterým strýčka doprovází na soutěž kuchařů, kde má strýček velkou šanci vyhrát, ale díky Chloe je strýček posednutý Akumou.
דודה של מרינט, צ'אנג שיפו, שף סיני מפורסם נמצא בפריס על מנת להשתתף בתחרות במלון של אביה של קלואי.
למרינט יש קשיי תקשורת עם דודה, אבל אדריאן, שמדבר סינית, בא לעזרתה. במהלך התחרות, כשצ'אנג שיפו מכין את המנה שלו, קלואי מתעסקת איתו וגורמת לשף הסיני להפסד בתחרות. כועס מאוד על קלואי הוא הופך לקונג פוד בהשפעת עש-לילה. נבל אשר יכול להפוך אוכל לנשק.
Quando o seu prato é sabotado num concurso, Wang Cheng, tio-avô de Marinette, transforma-se em Kung Food, que recruta lacaios através da sua comida.
Da hans ret saboteres ved en madlavningskonkurrence, forvandles Marinettes onkel Wang Cheng til Kung Food, som rekrutterer håndlangere til sin kogekunst.
Wujek mamy Marinette, światowej sławy chiński szef kuchni, Wang Cheng, odwiedza Paryż, aby wziąć udział w programie kulinarnym. Adrien przychodzi do nich, aby pomóc tłumaczyć. Przed rozpoczęciem zawodów Marinette i Adrien wpadają na Chloé, która jest jednym z sędziów. Bourgeois drwi z Chenga, a Marinette go broni. Chloé sabotuje słynną Niebiańską Zupę Chenga, powodując słabe noty od sędziów. Zdezorientowany i zhańbiony Cheng zostaje przemieniony w Kung Zupa, złoczyńcę który zrobił służących z tych, którzy zjedli jego zupę. Kung Zup planuje także ugotować Chloé w zupie.
Chloé humilla al tío abuelo de Marinette en una competición culinaria, y él resulta akumatizado. A partir de ese momento, aquellos que prueban sus platos se transforman en sus esbirros. Ladybug y Cat Noir tendrán que detenerlo.
L'oncle chinois de Marinette arrive en France pour le concours de celui qui fera la meilleure soupe. Chloé, qui sait déjà que l'oncle de Marinette va gagner, décide donc de saboter la soupe de son oncle. Son oncle perd le concours. Marinette essaye de lui expliquer que c'est sûrement un coup de Chloé, mais celui-ci se fait akumatiser en Kung Food. Pour se venger de Chloé, il décide de faire une grande soupe pour que Chloé puisse la goûter pour devenir son esclave.
Дядя Маринетт — известный во всём мире шеф-повар Ван Чэн, посещает Париж, чтобы принять участие в кулинарном шоу «Лучший в мире шеф-повар». Перед началом шоу Маринетт сталкивается с Хлоей, которая оказывается членом жюри. Хлоя издевается над Ван Чэном и возмущается, когда Маринет начинает защищать его и даёт ей отпор. Она решает отомстить, испортив знаменитый «Суп Поднебесья» мастера Чэна. После болезненного поражения повар попадает под влияние Бражника и превращается в Кунг Фуда.
Chloé humilha o tio-avô de Marinette em uma competição de culinária, e ele fica akumatizado. Daquele momento em diante, aqueles que provam seus pratos tornam-se seus capangas. Ladybug e Cat Noir terão que detê-lo.
Deutsch
English
italiano
한국어
čeština
עברית
Português - Portugal
dansk
język polski
español
français
Magyar
русский язык
Português - Brasil
日本語