La vida de George Cruz parece caerse a pedazos, pero al viajar a México con una misión especial, conoce a Carmen Jurado, la joven cantante que lo llena de esperanza, y a su peculiar familia.
Carmen y George comienzan una nueva vida, pero los problemas no se hacen esperar, Tania busca desplazarla. Andy conoce a la mujer de sus sueños, no tiene idea de que ella está comprometida.
Una inesperada visita cambia abruptamente las cosas, George agradece una nueva oportunidad para que Carmen acepte su propuesta de matrimonio. Leticia provoca una situación incómoda.
Carmen quiere hacer las paces, pero descubre que habrá más gente en casa. Los Jurado y los Cruz tendrán que compartir el espacio, Leticia se declara en guerra. George pone a Tania en su sitio.
George y Carmen anuncian que van a adelantar la boda, Margarita toma medidas para proteger a su hija, pero la sinceridad no siempre funciona. Juancho confiesa por qué no pueden volver a México.
Carmen le cuenta a George lo que hizo su tío Juancho, se las arreglan para impedir que la familia se entere. Pedro rescata a su hermana, pero Tony y Paz tendrán que responder ante su padre.
Los hijos de George quieren manipularlo, presionan a Carmen para que tome una decisión, siguen el consejo de Leticia y lanzan una amenaza. Clío hace pública su nueva relación, Andy se espanta.
Juancho se entera de que su compadre abrió la boca y cuando llegan a cobrar la deuda, todo es confusión; Carmen tiene la solución. Las travesuras de Clío en las redes tienen consecuencias.
Carmen quiere contarle a su novio lo que pasó, pero Paz se le adelanta y el reclamo de George no se hace esperar, se abre una brecha. Juancho y Leticia sellan un acuerdo, guardarán silencio.
Juancho asume la responsabilidad ante George, tendrá que pagar el precio de su error, pero antes de hacerlo le pide algo a Leticia. Andy apoya a Carmen, ella está arrepentida de lo que hizo.
Carmen visita a Kurt pide una nueva oportunidad, pero solo recibe malas noticias. Gracias a su hermano George encuentra a su prometida y Andy resulta perjudicado. Margarita habla con su hija.
Al ver a su abuela en uniforme Carmen se llena de coraje, su reclamo llega a oídos sordos. George regresa a casa con su ex sin imaginar quién lo está esperando, Leticia se hace la tonta.
El abogado del estudio le da a Carmen una muy mala noticia. Leticia intenta recuperar a su exmarido, pero él tiene claro lo que siente. Clío marca su territorio, Andy y la película son suyos.
Al enterarse del problema de Carmen, gracias a su hermano, George decide hacerle una propuesta. Leticia debe saldar su deuda con el abogado Bustillo, no hay otra salida. Tommy defiende a Lara.
Carmen está furiosa, deja claro que no es una interesada. Andy tiene una idea que puede arreglar las cosas, no saben si tomarlo en serio. Margarita busca a Juancho para halarle las orejas.
George se indigna cuando la mujer que ama le confiesa que está considerando casarse con su hijo. Tania insiste en intrigar, pero Carmen no cae en su juego. Una cámara oculta lo muestra todo.
Carmen se sincera con George, sabe que no debió si quiera considerar la propuesta de Andy, llegan a un acuerdo y anuncian cómo resolverán el problema con inmigración, Margarita se opone.
Mientras Tenoch le explica a Carmen los riesgos de un matrimonio arreglado, George le pide ayuda a Margarita para convencer a su hija de que regrese a la casa. Lara se enfrenta a su madre.
George y Carmen anuncian que se reconciliaron y que vivirán juntos, Leticia quiere evitarlo a toda costa, llama a Juancho. Encuentran una solución para salvar la película, una doble para Clío.
Justo antes de la boda, un agente de inmigración se presenta en casa de George, quiere interrogar a Carmen. Andy llega con una buena noticia, pero no recibe la respuesta que esperaba.
Carmen le aconseja a Andy que demuestre su amor sin imaginar lo que viene, George es testigo de una escena impactante, se siente traicionado. Margarita sorprende a Tenoch con su reacción.
Carmen le pide ayuda a Clío y le explica por qué necesita el trabajo, justo en ese momento llega al estudio un agente de inmigración. George le reclama a su hijo por no haberle dicho la verdad.
Clío le confiesa a Andy su secreto, ahora él debe decidir, su reacción emociona a la actriz. George le dice a su esposa que fue testigo del beso, pero Carmen le reclama que no vio su reacción.
Los periodistas ponen a Clío en una situación difícil, Andy improvisa para sacarla del apuro y hace una propuesta peligrosa. Tania encuentra la excusa perfecta para estar con George, a solas.
Leticia llega a Nueva York en el momento indicado, George necesita un traductor y no percibe las oscuras intenciones de su ex. Carmen se las ingenia para cantar en el restaurante de Tenoch.
Leticia le hace creer a George que pasaron la noche juntos y lo manipula con mentiras. Kurt le muestra a Carmen las pruebas del incumplimiento de contrato. Lara queda expuesta en las redes.
George y Carmen llegan a un acuerdo, aunque a él le remuerde la conciencia. Leticia solo disimula, no está dispuesta a ceder. Lara toma una decisión que arrastra a Tommy, habrá consecuencias.
Leticia hace un drama ante Carmen, pero ella le deja claro que solo creerá en lo que le diga George. Clío responde al interrogante de Andy, no dice toda la verdad. Lara se entera de la apuesta.
Atormentado por la culpa, George le cuenta a Carmen lo que pasó con Leticia en Nueva York, busca justificarse. Tommy confiesa lo que siente. Andy, está preocupado, le sigue los pasos a Clío.
Paz no se deja manipular y habla con su padre, George le exige una explicación a Leticia. Andy descubre el secreto de Clío, siente la obligación de apoyarla. Carmen insiste, necesita tiempo.
Carmen canta en el restaurante, no sabe que la están grabando. Félix le hace una pregunta directa a George, él le cuenta a su esposa lo que está pasando. Alan quiere darle una lección a Lara.
Carmen le cuenta a su familia que hubo algo entre George y su ex, anuncia que se va de la casa. Leticia se emociona con el viaje a Moscú. Acorralan a Clío, ella no se aguanta y habla de más.
George no solo es víctima de chantaje, sino que además cae en una trampa, todos quedan expuestos. Clío pierde el control y culpa a Carmen. Tania aprovecha la situación, pero le ponen un freno.
George le explica a su esposa que el periodista quiso chantajearlo y que tiene pruebas, Carmen se reúne con Félix, pero él intenta manipularla. Clío da la cara ante los medios, Andy interviene.
Siguiendo el plan, Kurt lanza el anzuelo contando con la inocencia de Carmen, todos están a la expectativa. Aumenta la temperatura entre Leticia y Juancho, ella miente para evitar problemas.
El plan de Andy funciona, Kurt queda en ridículo y Carmen aprovecha la oportunidad, exige cambios en su contrato. Tania recibe un duro golpe, no se queda de brazos cruzados y busca un aliado.
Clío se pone furiosa al saber que su madre está expuesta, Andy no sabe que lo están siguiendo y Félix logra conseguir nuevas pruebas. Carmen le aconseja a su hermano que tome una decisión.
Leticia busca a Carmen para presionarla, ella decide hablar directamente con George. Andy se sincera con Clío, tendrá que responder a una solicitud inesperada. Félix comete una imprudencia.
Una llamada de George cala profundamente en el corazón de Carmen, Andy está ahí para consolarla y Félix aprovecha el momento según lo acordado. Yuliana pide una segunda oportunidad.
Carmen busca a George para conversar, pero se encuentra con la celebración organizada por Leticia, quien no desaprovecha la oportunidad. Andy le hace un serio reclamo a Tania y toma medidas.
Félix logra provocar un nuevo escándalo, Carmen quiere dar una explicación y cuenta con Andy para aclararlo todo, pero una exigencia de Clío cambia las cosas. Juancho y Leticia corren peligro.
George acepta la propuesta de Leticia para cambiar de ambiente, pero el anuncio de Paz será un obstáculo. Siguiendo instrucciones de Tania, Félix insiste en desenmascarar a Carmen.
Clío hace una jugada que le permite quedar como víctima, pero no mide las consecuencias. Carmen cae en la trampa, Tania y Kurt se aprovechan de la situación. Pedro paga muy caro su valentía.
Cumpliendo con lo acordado, Clío llega a la rueda de prensa en la que anunciarán a la nueva protagonista de la película y deja a todos con la boca abierta. Carmen comparte sus temores con Andy.
Andy ya no puede negar sus sentimientos y habla abiertamente con su padre. George escucha lo que Carmen tiene que decir. Paz busca apoyo su suegra, hará lo necesario para proteger a Pedro.
Carmen aparece por última vez con el disfraz, se despide de su personaje, no sabe que George le entregará un documento que podría cambiar su vida. Leticia le regala a su ex un viaje al pasado.
George se sorprende cuando Carmen le devuelve los papeles de divorcio, algo más que un documento los separa. Andy enfrenta a Félix para que deje de acosarlo. Leticia da un paso más hacia su ex.
Una acción imprevista de Andy hace reaccionar a Carmen, pero ya es muy tarde para arrepentirse. Félix ya tiene lo que necesita. La estrategia de Leticia funciona, así que aprovecha el momento.
Carmen se siente traicionada por el amor de su vida, George intenta justificarse y habla claro con Leticia. Andy busca a Clío, pero ella le dice que no quiere problemas, le pide que se vaya.
Un video manipulado es la prueba con la que Félix expone a Carmen y Andy, George reacciona de forma violenta. Tania y Kurt hacen una oferta muy tentadora, pero con una condición, el silencio.
Carmen confiesa en rueda de prensa qué tipo de relación tiene con Andy, pero George siente que ya es demasiado tarde. Paz le pide ayuda a su padre, quiere evitar que Pedro altere sus planes.
Lara le aconseja a Carmen grabar un video para publicarlo en redes sociales, Kurt y Tania quedan expuestos y piden ayuda. Leticia organiza una celebración, pero George prefiere escabullirse.
Andy quiere disimular ante Carmen, pero cuando ella le ofrece su apoyo, no le queda más remedio que decir la verdad. Pedro reacciona al saber que no volverá al cuadrilátero, Paz se arrepiente.
Por el bien de su carrera, Carmen tendrá que hacer cambios en su vida y cortar lazos. Clío le cuenta a George lo que sabe, él está sorprendido con la actitud de su hijo. Tommy descubre a Paz.
Andy le explica a su padre que Félix lo estuvo chantajeando y asume la responsabilidad de lo que pasó, luego George recibe los papeles de divorcio. Paz queda expuesta ante Pedro y pide perdón.
Clío se disculpa con George por no haberle hablado de su enfermedad, Andy malinterpreta las cosas al verlos juntos. Rick sorprende a Carmen no solo con asuntos de trabajo, sino del corazón.
Andy confiesa que le preocupa el acercamiento entre su papá y Clío, no confía en su exnovia. Alan se burla de Tommy y una pelea entre ambos termina mal. Tania intenta imponerse como mánager.
George deja claro que hará lo que sea para proteger a Carmen, Rick es directo al responderle. Tenoch le pide a Mamá Rosa la mano de Margarita, pero la novia reacciona de forma inesperada.
Una invitación a cenar sorprende a Carmen, ella primero se niega, pero termina aceptando, aunque los planes cambian de forma repentina. Juancho busca a George para contarle lo que está pasando.
Juancho se convierte en el nuevo chofer de su sobrina y le pasa información importante a George, quien decide hacer una inteligente jugada. Pedro quiere saber qué pasa entre su madre y Tenoch.
Andy lee la carta donde Michelle le explica por qué le dejó el diario de su hija Clío. Rick le pregunta a Carmen si pasó algo con George, ella le confiesa lo que siente. Cameron miente por Paz.
La decisión de Mamá Rosa de independizarse se convierte en un problema serio que enfrenta a Margarita con su suegra. Andy le da un sincero consejo a Carmen después de escuchar su confesión.
Andy logra acercarse a Clío, pero ella impone una condición con la que no está de acuerdo. Rick le anuncia a Carmen el nuevo giro que tiene preparado para su carrera. Yuliana expone a Leticia.
Kurt sigue actuando de forma deshonesta y engaña a Carmen ofreciéndole unas vitaminas. La tensión entre George y Rick aumenta, Tania intenta mediar entre ellos. Leticia no puede escapar del chantaje.
George se entera por casualidad de los planes que tiene Rick para Carmen, se encienden las alarmas. Clío y Andy unen fuerzas por una buena causa. Robert le confiesa a Juliana lo de su herencia.
Clío busca la ayuda de George, necesita proteger a su mamá, pero tendrán que enfrentarse a Kurt. Una visita al médico aumenta los temores de Paz, Cameron intenta calmarla con una propuesta.
Todos buscan a Michelle, Carmen tendrá que lidiar con una situación que desconoce y sortear el peligro. Andy está celoso por la cercanía entre su padre y Clío, les pide une explicación.
George no puede controlarse y le hace una confesión a Carmen, Leticia lo escucha todo. Mamá Rosa siente que debe romper lazos, pide ayuda. Ante la presión, Pedro revela el secreto de su abuela.
Leticia intenta acelerar la boda entre Paz y Cameron, pero George no está de acuerdo, quiere que su hija sea honesta. Andy ya sabe el secreto de Michelle, cree que es tiempo de decir la verdad.
Gina se convierte en la carnada de Kevin para vengarse de Pedro, Mamá Rosa pide ayuda. En el hospital, y para proteger a los Jurado, Rick da la cara ante la policía, pero se le va la lengua.
Carmen está preocupada, sabe que su tío Juancho es un imprudente, habla con George para evitar más problemas. Andy se da cuenta de lo que siente, es momento de sincerarse con Clío.
George esta al teléfono con Carmen cuando un hombre armado entra a la casa, ella presiente el peligro. Mientras Andy recurre a su tío Tenoch, Kurt encuentra a Clío, sus amenazas van en serio.
El peligro acerca a George y Carmen; aunque ella cree que nada debe cambiar, Leticia no se quedará tranquila, propone una alianza. Las palabras de Cameron llegan directo al corazón de Paz.
Aunque está preocupada por su amistad con Cameron, Paz hace un anuncio que impresiona a sus padres y los enfrenta. Andy quiere confirmar lo que pasó y le hace una pregunta directa a Michelle.
Carmen y Yuliana confirman con sus propios ojos las sospechas sobre Leticia, mientras un comentario sarcástico hace que George ate algunos cabos sueltos. Cameron no dejará pasar el desplante.
George ya no tiene dudas, todas las fuentes dejan a Leticia en evidencia, pero la circunstancia obliga. Rick presiona a su aliada, sabe que todo está en riesgo. Andy no teme enfrentar a Kurt.
Leticia encuentra la forma de evitar un enfrentamiento con George, él pagará las consecuencias por su elección. Rick insiste con el tema de la gira para presionar a Carmen. Tania se sorprende.
Al verse descubierto, Rick disimula diciéndole a George que quiere hablar con él. Andy ya no estará solo en su cruzada contra Kurt, quieren ayudarlo. Juancho escucha una extraña conversación.
Carmen anuncia que está dispuesta a darse otra oportunidad en el amor, mientras Juancho advierte sobre el peligro que corre su sobrina. Kurt ataca a quien no puede defenderse para salvarse.
La idea de George de buscar formas de agilizar la recuperación de Leticia se convierte en un problema, él solo piensa en proteger a Carmen. Una mujer misteriosa aparece para enfrentar a Rick.
Mientras Carmen habla con la prensa sobre su noviazgo con Rick, George se reúne con Susana y escucha su historia. Michelle comete una imprudencia al dar una declaración. Felipe lo cuenta todo.
Una revelación de Susana podría cambiar para siempre los planes de Rick, le tienden una trampa para alejarla de George. Marlene hace una denuncia contra Tommy Cruz. Roco se aleja de los Jurado.
Carmen le exige a su ex una explicación, no entiende por qué tanta agresividad, él le pide confianza. Mientras George busca el apoyo de Susana, Leticia le hace a Rick una seria advertencia.
Rick sigue el consejo de Leticia y le miente a Susana para evitar problemas, pero las dudas preocupan a Carmen, quiere respuestas. A Juancho se le va la lengua con la persona menos indicada.
Carmen hace una pregunta directa y Susana no tiene escapatoria, le cuenta una verdad a medias. Lara tiene una prueba irrefutable para salvar a Tommy, Kurt debe retractarse. George pide perdón.
Juancho acusa a Rick y él jura inocencia ante Carmen, pero luego asume su culpa y mantiene su amenaza contra los Jurado. Leticia no puede seguir engañando a Paz, ese no será su único problema.
Dispuesto a todo por la mujer que ama, Andy amenaza a Kurt, no descansará hasta verlo en la cárcel. George le sigue la pista a Camilo Bustillos, mientras tanto, el abogado presiona a Leticia.
Poco antes de la boda, Paz le cuenta a su padre una verdad que le abre camino al amor. Margarita anuncia que se mudará con Tenoch, pero alguien no está de acuerdo y Carmen tendrá que negociar.
George busca una excusa para sacar a Carmen de la fiesta, sus intenciones son muy claras, pero ella tiene serias dudas. Una inesperada propuesta de matrimonio le deja un mal sabor a Tommy Cruz.
Juancho y Leticia caen en la trampa de George, quedan al descubierto e intentan justificarse, pero él no quiere más explicaciones. Susana, llena de celos, le hace una nueva confesión a Carmen.
Los Jurados se enteran de la relación amorosa entre Juancho y Leticia, él tendrá que elegir. George irá tras Carmen y no permitirá que lo detengan. Andy recibe un consejo que le costará caro.
Clío rechaza la oferta de Kurt y le hace una advertencia. Abusando de su posición, Rick llena de actividades la agenda de Carmen quiere mantener el control de la situación, Tania lo aconseja.
A pesar de los contratiempos, George logra hablar con Carmen y contarle todo lo que ha pasado, pero ella solo piensa en su carrera. Leticia apela a un último recurso disponible, sus amigas.
Rick debe responder una pregunta directa, Carmen le aclara quién toma las decisiones sobre su vida. Pedro sabe que tendrá problemas al encontrar a Gina en Las Vegas. Yuliana habla con su prima.
Carmen llega a la casa de George para recuperar el tiempo perdido, Rick no puede controlar su rabia e intenta imponerse usando la gira como excusa. Clío llama a Andy para decirle lo que siente.
Kurt quiere evitar más errores, así que cita a Clío a través de un mensaje anónimo para resolver el problema. El diagnóstico del médico desconcierta a Carmen, ella necesita una confirmación.
Durante el estreno de la película, una aparición inesperada y un mensaje en la gran pantalla desencadenan una conmoción. Leticia y Juancho tendrán que ingeniárselas para salvar el pellejo.
Un nuevo miembro de la familia llega de forma inesperada retrasando los planes de George y Carmen. Clío toma el control de su vida, con el apoyo de Andy. Juancho pide una nueva oportunidad.
