Carmen llega a la casa de George para recuperar el tiempo perdido, Rick no puede controlar su rabia e intenta imponerse usando la gira como excusa. Clío llama a Andy para decirle lo que siente.