Carmen anuncia que está dispuesta a darse otra oportunidad en el amor, mientras Juancho advierte sobre el peligro que corre su sobrina. Kurt ataca a quien no puede defenderse para salvarse.
