Alix’ Bruder Jalil Kubdel entdeckt ein geheimes Ritual, durch das die griechische Göttin Nofretete wieder zum Leben erweckt werden soll. Als das Ritual in Frage gestellt wird, erregt Alix mit seiner Wut Hawk Moths Aufmerksamkeit und wird in einen Pharao verwandelt. Unterdessen erfährt Alya, dass es sich bei Ladybug womöglich um eine Mitschülerin handelt.
Marinette makes the mistake of leaving behind a history notebook while she was out fighting as Ladybug. When Alya is the one to recover it, Marinette freaks out and, with the suggestion from her kwami Tikki, takes Alya out to a Pharaoh exhibition in order to get the notebook from her. As they arrive, Alix's brother Jalil is discussing with his father about how one of the exhibitions on display is a resurrection spell. He believes that it could work, but Jalil's father gets angry and says it's a waste of time. Angry that his father doesn't believe him, Jalil becomes influenced by Hawk Moth and turns into the Pharaoh, a villain who can become any Egyptian god.
Le fils d'un conservateur de musée est persuadé d'avoir élucidé le mystère de la résurrection de la déesse égyptienne Nefertiti, mais se fait akumatiser (à cause de la déception engendrée par son père, qui ne le croit pas). Pharaon veut donner comme offrande Alya, la meilleure amie de Marinette, en échange de la déesse égyptienne.
Ladybug e Chat Noir affrontano un esercito di mummie per salvare Alya, vittima sacrificale di un malvagio personaggio con i poteri delle divinità dell'antico Egitto.
Marinette se snaží přesvědčit svoji kamarádku, že Beruška není středoškolačka, jak naznačuje učebnice dějepisu, kterou Marinette coby Beruška ztratila. K tomu ji má pomoci výstava Tutanchamona, která se koná v Louveru. Jenže návštěvu v muzeu zkazí Lišajův Akuma. Beruška s Kocourem tak musí zastavit Faraona dřív, než dokončí rituál k navrácení jeho milované Nefertiti.
מרינט עושה טעות ומאבדת מחברת היסטוריה בזמן שהיא נלחמה כחיפושית, כשאלייה היא זו שמוצאת אותה , מרינט מתחרפנת ובעצתה של הקוואמי שלה, טיקי, לורחת את אלייה לתערוכת פרעונים במתרה להשיג את המחברת חזרה.
כשהן מגיעות, אחיו של אליקס, ג'אליל, מדבר עם אבא שלו על כך שאחת התצוגות היא קסם החייאה. הוא מאמין שזה יכול לעבוד אבל אביו של ג'אליל כועס עליו ואומר שזה בזבוז זמן. כועס שאביו לא מאמין בו, ג'אליל מושפע מעש-לילה והופך לפרעה, נבל שיכול להיות אל מצרי.
Quando um vilão com os poderes dos antigos deuses egípcios quer sacrificar Alya, Ladybug e Gato Noir terão de combater um exército de múmias para a salvar.
Da en skurk med kræfter fra de gamle egyptiske guder vil ofre Alya, må Ladybug og Cat Noir bekæmpe en hær af mumier for at redde hende.
Nathaniel fantazjuje podczas lekcji o zostaniu superbohaterem, który ratuje swoją sympatię, Marinette, atakowaną przez Nawałnicę i Lady Wifi. Wkrótce, upokorzony przez Chloé, staje się Ilustrachorem, który ma moc ożywienia swoich rysunków. W tym czasie Marinette musi zrobić projekt z Sabriną i Chloé.
Ladybug y Cat Noir se enfrentan a un ejército de momias cuando un historiador intenta hacer revivir a una antigua princesa egipcia mediante un sacrificio presentando a Alya.
Deutsch
English
français
italiano
한국어
Türkçe
čeština
עברית
Português - Portugal
dansk
język polski
español
Magyar