Lady Wifi

Um hinter Ladybugs wahre Identität zu kommen, versucht sie, ein Foto von Chloes Schließfach zu machen, woraufhin sie von der Schule suspendiert wird. Natürlich ist Hawk Moth sofort zur Stelle und verwandelt die wutentbrannte Alya in Lady Wifi, einen Bösewicht, der um jeden Preis Ladybugs wahre Identität enthüllen will.

Mistakenly believing that Chloé is Ladybug, Alya gets expelled from school for her nosiness and becomes akumatized into the villain Lady Wifi.

Convinta erroneamente che Chloé sia Ladybug, Alya viene espulsa da scuola per la sua curiosità e trasformata nella malvagia Lady Wifi.

Alya se snaží dokázat, že Chloe je Beruška. Když je ale neprávem na týden vyloučena ze školy, vyhledá si ji Lišajův Akuma. Z Alyi se tak stává Lady Wifi, kterou musí zachránit její nejlepší kamarádka Marinette coby Beruška.

אליה יוצאת בחיפוש אחר זהותה האמיתי של החיפושית עבור הבלוג שלה ונתקלת בראייה מבטיחה, המראה שקלואי בורז'ווה, הרשעית של בית הספר ובתו של ראש העיר עשוייה להיות החיפושית. כשאלייה מנסה לצלם את את הלוקר של קלואי כראיה, היא נתפסת ומושעית על ידי המנהל. כועסת על קלואי שגרמה לה להשעייה, היא מושפעת מעש-לילה והופכת לליידי-וויפי, רשעית שבכוחה לתמרן טלפונים סלולריים

Convencida de que Chloé é Ladybug, Alya é expulsa da escola por ser tão abelhuda e é akumatizada na vilã Lady Wifi.

Da Alya ved en fejltagelse forveksler Chloé med Ladybug, bliver hun bortvist fra skolen for sin snagen og forvandles til skurken Lady Wi-fi.

Jako największa fanka Biedronki, Alya chce ujawnić prawdziwą tożsamość Biedronki. Gdy widzi Chloé z jo-jo i maską Biedronki, myśli że to ona jest superbohaterką. Kiedy Alya próbuje zrobić zdjęcie otwartej szafki Chloé na dowód, Bourgeois oskarża ją o naruszenie prywatności, przez co Alya zostaje zawieszona. Sfrustrowana dziewczyna zmienia się w Lady Wifi, super-złoczyńcę, której smartfon może wystrzelić różne ikony, takie jak pauza i blokada, może podróżować przez telefony z obsługą wifi i nie zatrzyma się przed niczym, by ujawnić prawdziwą tożsamość Biedronki.

Una villana amenaza con revelar que Ladybug es en realidad Marinette Dupain-Cheng.

Alya, la meilleure amie de Marinette, pense avoir découvert l'identité de Ladybug: Chloé Bourgeois. S'étant trompé, elle se fait renvoyer du collège à cause d'un chantage de Chloé. Elle devient alors Lady Wifi, qui cherche à découvrir la véritable identité de Ladybug.

Алья жаждет узнать, кто же на самом деле Ледибаг и натыкается на перспективные доказательства того, что Хлоя Буржуа и есть Ледибаг. Алья пытается сфотографировать шкафчик Хлои для доказательств, но её ловят и временно отстраняют от занятий за незаконное вторжение в частную жизнь. Будучи сердитой на Хлою, которая приложила руку к её отстранению, Алья попадает под влияние Бражника и превращается в Леди Вайфай — злодейку, которая может манипулировать смартфонами (и другими телефонами).

Uma vilã ameaça revelar que Ladybug é na verdade Marinette Dupain-Cheng.