Season 3

The Red Dragon Emperor, Issei Hyoudou, and the Occult Research Club are back in action as summer break comes for the students of Kuoh Academy. After their fight with Issei’s sworn enemy, Vali and the Chaos Brigade, it is clear just how inexperienced Rias Gremory's team is. As a result, she and Azazel lead the club on an intense training regime in the Underworld to prepare them for the challenges that lie ahead. While they slowly mature as a team, Issei will once again find himself in intimate situations with the girls of the Occult Research Club. Meanwhile, their adversaries grow stronger and more numerous as they rally their forces. And with the sudden appearance of Loki, the Evil God of Norse Mythology, the stage is set for epic fights and wickedly powerful devils in High School DxD BorN!

Terza stagione High School DxD. Hyoudou Issei continua ad avere sogni ricorrenti alle azioni ingannevoli della sua prima ragazza, Raynare, i quali lo inducono a mettere in discussione le ragazze intorno a lui. Dopo un’altra mattinata frenetica, Issei, scopre che la residenza Hyoudou è stata ricostruita come un palazzo a tre piani con inclusi un campo di allenamento e piscina. Le vacanze estive sono in arrivo e i membri del gruppo Gremory vengono invitati da Rias a trascorrere le vacanze a casa sua, negli inferi. Una volta arrivato a destinazione, il gruppo viene attaccato da un drago, Tannin, il quale rivela ai nostri protagonisti che l’attacco a sorpresa era stato progettato da Azazel e Rias per determinare il miglior tipo di formazione da usare in battaglia.

一诚和莉雅丝、爱西亚、朱乃、小猫、杰诺瓦同在一个屋檐下，尽情享受着同居生活。但这样平稳的日常生活持续不久，超自然研究部利用暑假前往冥界。一诚等人一到达冥界就在阿萨谢尔的命令下进行严苛的修行，而一行人当中只有小猫对自己的力量没有自信。 某天，恶魔、天使、堕天使三大势力以及北欧神族阿斯加德举行了对恐怖对策的会议。但在背后，瓦利所率领的祸之团，以及小猫的姐姐黑歌开始展开危险的行动……