| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Les classiques de Whistler et Tatlow Creek | 48 | ||
| S02E02 | Le canyon impossible de Tatlow | 48 | ||
| S02E03 | L'extrême nord de la Colombie-Britannique | 48 | ||
| S02E04 | La haute Tsaytis | 48 | ||
| S02E05 | La basse Tsaytis | 48 | ||
| S02E06 | Hirsch Creek | 48 | ||
| S02E07 | La haute Lavaivre | 48 | ||
| S02E08 | La basse Lavaivre | 48 | ||
| S02E09 | Les rivières monstres du Saguenay | 48 | ||
| S02E10 | La Betsiamites | 48 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.