Manson Girls Mary Brunner and Katie recall how both initially met Charlie at the local college.
Manson Girl Sadie recalls meeting Charlie due to being enchanted with his singing voice. Then both bond in Mary's apartment, where Sadie is introduced to Mary when arriving back. Later on in the night, all three sleep with each other, leading to Mary developing trust issues with Charlie.
The Manson girls recall when Charlie bumped into Mary's neighbor Martin (who was a fellow student) and Katie outside Mary's apartment. Charlie attempts to engage in a conversation with Martin over being an aspiring musician, however Martin ignores him. Later on in the night, the girls recall hearing Martin being assaulted next door.
Mary questions Charlie's intentions and expresses her trust issues, then insults him over his music talent and goals in life. This leads to Charlie slapping her and leaving her crying on her kitchen floor. He and Sadie leave for Los Angeles.
Drug dealer Art Gladner is found murdered, and the chief suspect is Shafe's snitch, Mike Vickery. Hodiak agrees to help Shafe exonerate Vickery. In exchange, Shafe takes rookie Charmain Tully undercover into the Manson Family to find out where Manson has Emma. They succeed, but not without consequences, especially for Charmain.
On the day of Martin Luther King, Jr.'s assassination, Hodiak must investigate a murder in a black neighborhood while trying to prevent an imminent riot. In the midst of the crisis in the black community, Kristin's involvement with the Black Panthers drives a wedge between her and Shafe's marriage. Meanwhile, Charmain brings the drug case to a close and discovers the full cost of undercover work.
Manson and the Family receive two surprises: one a blessing, one a threat. As Hodiak tries to investigate a new clue in the case of the photographer killer, a series of roadblocks forces him to take a proactive measure. Meanwhile, Grace makes plans for Emma. A shootout between the Black Panthers and LAPD reverberate in Shafe and Kristin's marriage.
A newly "retired" Hodiak tracks down the serial killer who has been tormenting him for months, without the protection and authority of his police position. Manson sends Tex, Sadie, Emma and Patty to 10050 Cielo Drive, where they are swept up in one of the most infamous crimes in the country's history. (Series Finale)