Em Paris, Manuel revela à mãe que se candidatou a uma bolsa num colégio privado em Portugal. Mia prepara uma festa para Kika, Manuel acorda sobressaltado e encontra o pai caído.
Em Paris, decorre o velório de José. Manuel quer saber quem é o empresário que deu cabo da vida do seu pai! Marco encontra um saco no pinhal com uma veste e objetos sinistros.
43 min
À noite, no pinhal, o clima é de mistério. Vários encapuzados dirigem-se para um círculo com tochas. Manuel analisa os documentos de Germano e descobre um nome: Afonso Rossi.
Em Paris, um jornal anuncia a visita de Afonso Rossi. Manuel está convencido de que o pai foi traído e quer vingá-lo! Marco pesquisa por “Puros” na Internet, mas é interrompido pelo Diretor do Colégio.
Ruben agride Íris. No bar da praia, Mia, Kika e Vitória assistem ao concerto de Pedro e Tomás. Em Paris, Helena diz ao filho que estão com muitas dívidas. Manuel quer descobrir quem prejudicou o pai.
Manuel descobre que Rossi tem uma filha que frequenta o Prestige. A mando de um homem incógnito, uma mulher revela a Elsa que esta ganhou uma bolsa no melhor colégio da Europa.
Manuel diz a Natalie que vai atrás do homem que matou o seu pai e, por isso, vai voltar para Portugal! Dora encontra o marido a treinar com Patrícia num clima de grande cumplicidade.
Pedro e Tomás chegam ao Prestige para o começo de mais um ano. Rodrigo diz a Sofia que as coisas vão mudar para os bolseiros. Em Paris, Manuel despede-se de Natalie.
Manuel deixa Paris para tratar do assunto Rossi e vai atacar onde lhe dói mais: na sua filha, Pedro está entusiasmado com a velocidade, mas percebe que circula em contra-mão!
As ambulâncias chegam ao local do acidente. Os jornalistas querem saber se Pedro Silva Lobo ia a conduzir. Vitória e Pedro beijam-se, enquanto Lisa vê tudo!
Ao descobrir que Manuel é a paixão de Kika, Mia esconde que também gosta dele. Manuel fica a saber que Mia é a filha de Rossi e tenta disfarçar a raiva.
Manuel encontra Mia na praia e agarra-a. A atração entre os dois é notória, mas nenhum dá parte fraca. Manuel lembra que Kika a idolatra e, depois de a criticar, deixa-a sozinha.
Sérgio exige que Pedro o acompanhe com a polícia, para identificar quem o atacou. Manuel encontra Rossi e descobre que o empresário é pai de Mia. Kika confessa que está apaixonada.
Rossi investiga a vida de Manuel e acha estranho que esteja a repetir o 11º ano já completado em Paris. Kika avisa Manuel que há quem não goste dele e para não dar nas vistas, por causa dos Puros.
Sérgio ameaça Lisa, o Presidente da Câmara garante que ela será expulsa, se Rafa for encontrado! Rossi oferece emprego a Manuel, mas avisa que, para já, Mia não pode saber de nada.
Pedro tem tudo planeado para se vingar de Lisa! Na lavandaria, às escuras, Manuel é cercado por quatro encapuzados que lhe batem e penduram-no no teto. O líder obriga-o a jurar que se vai embora!
Na discoteca, Mia fica com ciúmes ao ver Manuel dançar com Kika. Começa a fazer uma coreografia com Vitória, Kika, Mercedes e Lúcia. Em resposta, Lisa, Gabriel, Elsa e Manuel também dançam.
Mia vai ao escritório para falar com o pai, mas quem lá está é Manuel! Zangada, regressa ao jardim, onde ensaia a coreografia para a audição, mas só pensa em Manuel.
Manuel encontra Kika amargurada, pois pediu a Mia para dançar no grupo, mas foi rejeitada. Mia e Vitória ficam a saber que Kika saiu do colégio e pediu os formulários de transferência!
Pedro e Lisa encontram-se. A rapariga enfrenta-o, mas é obrigada a mudar de postura quando ele lembra que pode denunciar Rafa! Pedro diz que quer a sua obediência incondicional!
Manuel encontra-se com Mia na mapoteca e pede-lhe ajuda para terminar com Kika. A rapariga não o quer ajudar, mas ele apresenta os seus argumentos. Mia sugere então que ele finja que não é fiel.
Kika prepara um encontro romântico com Manuel na lavandaria. Ele explica que não quer terminar a relação por causa de sexo. Kika acha que é por causa de Mia, mas o rapaz nega.
Gabriel abre o cacifo e vê que as suas coisas foram queimadas! Manuel, revoltado, promete apanhar o responsável! O rapaz desconfia de Marco e confronta-o, obrigando-o a falar nos Puros.
À noite, os alunos do 9º ano vão para o pinhal. Hoshi surge e revela que deixou um prato com comida no sítio do costume, mas instalou um alarme com sensor de movimento!
Sérgio confronta o filho Pedro com o facto de Tomás lhe ter roubado a namorada e avisa que, se ele não tiver uma atitude firme, não volta a entrar em casa!
Numa esplanada, Salvador mostra-se deslumbrado com Lisa e os dois dão um beijo. De repente, a rapariga vê a mãe aproximar-se e foge para a casa de banho!
Os Puros encontram o cartão deixado por Manuel. O texto, assinado como "A Seita", diz que eles já não têm lugar no colégio. O líder do grupo acha que têm concorrência...
Hoshi e Mili contam aos amigos que os viram a fazer downloads de receitas horrorosas! Agora podem ver o mesmo que as câmaras de vigilância, importa saber o que querem fazer com esse "poder"?!
Pedro teve negativa no trabalho de história e dirige-se a Lisa, furioso. Lisa não acredita que ele não contou a ninguém sobre Rafa e avisa-o que toda a gente vai ficar a saber que ele é músico!
Pedro cruza-se com o pai no átrio e tenta bater-lhe, mas Sérgio consegue segurá-lo. O rapaz diz que está farto de ser humilhado e provoca-o! Pedro está bêbado e acaba por desmaiar.
Mia encontra-se com Salvador, que diz não suportar estar longe dela! Manuel ouve a conversa. Ao perceber a aproximação do casal, o rapaz telefona a Rossi em pânico e pede-lhe para ir ter com ele.
Pedro não quer ir para o colégio militar e pede à mãe para o defender. Dora tenta, mas Sérgio não a ouve. Pedro conta aos amigos e pensa que a única alternativa que tem é fugir.
Sebastião leva Mia e Manuel para a sala de professores e propõe que se conheçam para perceberem se é realmente ódio o que sentem um pelo outro. Para isso, têm de escrever sobre o outro.
Manuel vê Mia e Salvador juntos e fica irritado. Manuel vai de imediato ter com uma rapariga e ajuda-a a tirar um sumo da máquina. Em troca, pede-lhe um beijo na cara. Mia não gosta.
Lisa vai ter com o namorado, mas este despreza-a pois Vitória contou-lhe que ela anda com Marco! Lisa agarra Vicky e confronta-a! Manuel intervém e avisa a amiga que ela pode ser expulsa.
Lisa leva Marco para o laboratório e conta-lhe que Alexandre caiu do cavalo porque estava drogado. Marco fica chocado e começa a respirar com dificuldade. Assustada, a rapariga tenta ajudá-lo!
Lisa conta a Marco que o irmão de Salvador está muito mal, está metido na droga e que quem meteu o rapaz em maus caminhos foi o irmão de Marco! Este fica alterado e Lisa entra em pânico.
O presidente da câmara quer que a mulher assine a inscrição para o filho Pedro ir para o colégio militar, mas ela recusa-se! Furioso, Sérgio ofende-a, mas Dora diz que quer o divórcio!
Mia faz circular um abaixo-assinado para expulsar os rapazes da competição de dança. Nisto, os rapazes aparecem e fazem uma coreografia que surpreende todos.
Gabriel está na sala de convívio com os amigos e é surpreendido pela chegada da mãe. O rapaz fica envergonhado. Ana revela que trouxe uma surpresa: Jamila!
Lisa vai ter com o namorado, mas este despreza-a pois Vitória contou-lhe que ela anda com Marco! Lisa agarra Vicky e confronta-a! Manuel intervém e avisa a amiga que ela pode ser expulsa.
Marco conta a Lisa que há 3 anos matou o irmão Alexandre, num passeio de cavalo onde também estava Miguel, o irmão de Salvador. Lisa conclui que se tratou de um acidente, mas o rapaz não concorda.
Dora está decidida a avançar com o divórcio. Acha que o marido vai ficar furioso por isso pede ao filho para ficar com o pai! Pedro discorda e garante que juntos vão enfrentar Sérgio!
Lisa chega ao rio e fica furiosa ao ver Salvador beijar Mia. O rapaz sai de lancha com um grupo de amigas e Lisa vai ter com a sua rival para dizer que elas estão a ser enganadas!
No palco, Manuel anuncia a estreia da mais recente sensação da música portuguesa! Mia e Pedro cantam e Manuel acompanha-os. O público aplaude, entusiasmado. Lisa começa a dançar.
Manuel discute com Vitória pois acha que ela o está a usar! A rapariga diz que simplesmente teve coragem de assumir a relação! Os dois beijam-se quando Mia se aproxima.
Elsa está cheia de frio na rua. Um rapaz aproxima-se, pede-lhe dinheiro e encosta-a à parede. Lisa aparece e consegue salvar a amiga. Lisa diz que o orfanato foi demolido e Elsa fica desesperada.
O diretor anuncia novas regras no colégio. A pior turma de sempre vai servir de exemplo! Lisa vai ser expulsa. Desesperada, a rapariga inventa que teve de ir ao médico por ataques de pânico.
Kruger, um dos melhores psiquiatras do país, chega ao colégio para ver Lisa e percebe que ela está a fingir! A rapariga fica aflita e simula os sintomas de um ataque de pânico. Kruger fica preocupado!
Mia sai do desfile a meio, foge dali, mas é apanhada por Manuel à entrada do colégio! Manuel avisa então Lisa e Pedro que Mia se vai juntar a eles na banda.
Lisa vai ter com Pedro e ao ver Sónia, pede para ele a beijar! Sérgio aparece e Pedro cede ao pedido. Por momentos, esquecem-se de que estão a fingir e dão um beijo a sério. Os pais observam-nos!
Mia e Vitória chegam ao ginásio e deparam-se com os rapazes reunidos a ver um poster de Vicky despida! Mia destrói o cartaz, mas encontra um postal d'Os Puros a ameaçar Vitória.
Pedro conta a Lisa que foi ver Gabriel e que o colega está preocupado com o pai. Lisa pede-lhe para tocar a última música que compôs e pergunta o que o inspirou. Pedro diz que pensou nela!
Kika descai-se e confessa que foi proibida de contar o que se estava a passar com o pai de Gabriel, pois Mia achava que se tratava de uma mentira de Manuel! Lisa fica furiosa.
Na sala da direção, Eduardo exige que Lisa e Mia peçam desculpas uma à outra! Contrariadas, as raparigas acabam por ceder mas secretamente combinam um ajuste de contas no ginásio!
Íris vai ter com Gabriel e começa a falar sem reparar que o amigo está angustiado. Gabriel diz que tem de sair do colégio. Os dois acabam por beijar-se.
Mia chega ao quarto e conta a Kika que o pai levou por tabela! Já Kika mostra-se muito contente porque Augusto a convidou para sair. No entanto, a rapariga não quer que Vitória saiba!
Vitória encontra-se com Manuel na lavandaria e faz de vítima ao contar a sua versão dos acontecimentos com Mia e Kika. Diz querer voltar a namorar às escondidas, mas Manuel não aceita.
Paula e Vitória estão numa saída a quatro com Salvador e Xavier. Discretamente, Salvador diz a Vicky que gosta dela! A rapariga lembra que ele anda com Paula, Salvador dá-lhe um beijo.
Manuel vai ao quarto de Mia e pede-lhe desculpas por ter mentido no centro comercial. A rapariga quase não reage e devolve-lhe o CD que a admiradora lhe tinha dado. Manuel fica perplexo.
Lisa continua sem responder às mensagens de Henrique e o rapaz decide ir ter com ela, convida-a para fazer parte da sua banda e pressiona-a a decidir em que grupo quer ficar.
Pedro descobre que Lisa também está na banda de Henrique e diz-lhe que tem que escolher. Lisa opta por ficar na banda do Henrique e Pedro fica desiludido.
Sérgio recebe uma chamada do Dr. Serrano. Dora fica curiosa. O presidente da câmara diz que precisa que ele veja Pedro com urgência porque deve estar com algum problema a nível sexual!
A pedido de Kika, Mia substitui-a no ensaio da banda. Mia abandona o ensaio a meio, desiludida por Manuel não perceber que a música que ela escreveu é sobre ele.