Em Paris, Manuel revela à mãe que se candidatou a uma bolsa num colégio privado em Portugal. Mia prepara uma festa para Kika, Manuel acorda sobressaltado e encontra o pai caído.
