Season 2

This is "Revenge for Fate" A battle to regain our dignity, which has been burned by the flames of unreasonable fate.

Les légendaires idoles zombies de la préfecture de Saga ont été ressuscitées et sont prêtes pour un rappel dans cette nouvelle saison !

ある日の朝、源さくらは不慮の事故で息絶えてしまう。 10年後―― とある洋館で目覚めたさくらは、謎のアイドルプロデューサー・巽幸太郎に「伝説の少女たちと共にアイドルになって佐賀を救うんだ」と告げられる。 アイドルグループ「フランシュシュ」として、7人の少女たちは存在が風前の灯火と化した佐賀県を救うべく、活動を開始した。 年齢、時代の違いで起こるトラブルを乗り越えて、ゾンビという不死身の身体でアイドルの常識を覆していく。 そして、平成最後の冬に唐津市ふるさと会館アルピノで初の単独ライブを成功させ、伝説への一歩を踏み出した。 そして、この令和の時代。 希望に満ち溢れ、輝く未来に向かうフランシュシュの新たな物語の幕が上がる。

Um dia, Minamoto Sakura perdeu a vida em um infeliz acidente. Então, dez anos depois... Após Sakura acordar em uma mansão estranha, o misterioso produtor de idols Tatsumi Koutarou diz a ela que ela se juntará a um grupo de garotas lendárias para formar um grupo idol. As sete meninas são encarregadas de salvar a decadente Prefeitura de Saga e adotam o nome do grupo de Franchouchou. Depois de superar as dificuldades decorrentes de suas diferentes idades e diferentes períodos da história, seus corpos zumbis mortos-vivos permitem que elas desafiem as expectativas do que podem ser idols. Durante o inverno final da era Heisei, elas realizaram seu primeiro concerto em Karatsu, no Furusato Kaikan Arpino, dando mais um passo para se tornarem uma lenda. Agora, na moderna Era Reiwa... A cortina se abre para um novo capítulo na história de Franchouchou, enquanto elas marcham em direção a um futuro brilhante e cheio de esperança.

某天早上，源樱因为遭遇意外事故而断送了生命。 10年后──樱在某栋洋房醒来后，眼前的神秘偶像制作人・巽幸太郎向她表示「妳要和传说中的少女们一起成为偶像拯救佐贺！」。由七名少女组成的偶像团体「法兰秀秀」为了拯救存在已有如风中残烛的佐贺县而开始展开活动。她们一路克服年龄及时代的差异所发生的各种问题，并以丧尸的不死之躯不断颠覆偶像的常识。然后，她们在平成最后的冬天，在唐津市乡土会馆举行了第一次的独立演唱会并获得了大成功，朝向传说跨出了新的一步。然后，在这令和时代，朝着充满希望的闪耀未来向前迈进，法兰秀秀崭新的故事即将揭开序幕。