Season 4

In season 4, the vampires return to Staten Island to find their mansion on the verge of total structural collapse — and with no money to repair it. While Nandor’s eternal search for love finally yields results, Nadja finally realizes her dream of opening the hottest vampire nightclub in the Tri-State Area. Laszlo struggles with the question of nature versus nurture as he tries raising Baby Colin to be anything other than an energy vampire. And even Guillermo finds himself on a powerful emotional track that touches on his love for his family, and for others.

De retour de voyage, les vampires découvrent que leur manoir est sur le point de s'effondrer. De plus, une nouvelle créature y a élu domicile.

En la temporada 4, los vampiros regresan a Staten Island para encontrar su mansión al borde del colapso estructural total y sin dinero para repararla. Mientras que la eterna búsqueda de amor de Nandor finalmente da resultados, Nadja finalmente realiza su sueño de abrir el club nocturno de vampiros más popular en el Área Tri-State. Laszlo lucha con la cuestión de la naturaleza frente a la crianza mientras trata de criar al bebé Colin para que sea algo más que un vampiro energético. E incluso Guillermo se encuentra en una poderosa pista emocional que toca su amor por su familia y por los demás.