Season 2

A year on from the events of series one, we meet Helen and Dale, now established as ‘The Golden Couple of News’. To the outside world, they present a glowing image of success and romance... but the truth is more complex. As 1987 rolls along, global stocks will soar and crash, Australia will prepare to celebrate its Bicentennial year, and Helen and Dale grapple with who they really want to be in life - and whether that path can be together...

Спустя год после событий первого сезона мы встречаем Хелен и Дейла, которых теперь называют «Золотой парой новостей». Для внешнего мира они представляют собой сияющий образ успеха и романтики... но реальность гораздо сложнее. По мере приближения 1987 года мировые фондовые индексы будут взлетать и падать, Австралия будет готовиться к празднованию своего двухсотлетия, а Хелен и Дейл будут решать, кем они на самом деле хотят быть в жизни — и смогут ли они пройти этот путь вместе...

Un año después de los sucesos de la primera temporada, conocemos a Helen y Dale, ya consolidados como "La pareja de oro de las noticias". Para el mundo exterior, presentan una imagen resplandeciente de éxito y romance... pero la verdad es más compleja. A lo largo de 1987, la bolsa mundial se disparará y se desplomará, Australia se preparará para celebrar su Bicentenario y Helen y Dale se preguntarán quiénes quieren ser realmente en la vida y si pueden estar juntos...