The FBI learns more about Bruce Ivins’ peculiar past behaviors after an old colleague raises red flags. Ryker and Dani trace the origin of the letters
Das FBI findet den Briefkasten, der benutzt wurde, um die Anthrax-Briefe zu verschicken. Derweil erhalten die Ermittler aus der Forschungsgemeinschaft der Mikrobiologen Hinweise auf Bruce Ivins.
El FBI rastrea el origen de las cartas y encuentra el buzón que se utilizó para su envío. Mientras tanto, los investigadores están recibiendo pistas sobre Bruce Ivins.
L'FBI scopre di più sullo strano comportamento avuto in passato da Bruce Ivins, dopo la testimonianza di un ex collega. Ryker e Dani rintracciano l'origine delle lettere.
Agentti Moore jäljittää postilaatikon, jota käytettiin pernaruttokirjeiden lähettämiseen. Ryker ja Dani pyytävät postitarkastajalta apua selvittääkseen, mistä tappaja osti kuoret. Sillä välin FBI:lle selviää lisää Bruce Ivinsin aikaisemmista tavoista, sillä hänen vanha kollegansa mikrobiologiayhteisössä toisella puolen maata varoittaa heitä.
L’agent Moore tente de trouver la boîte aux lettres utilisée pour envoyer les lettres chargées d’Anthrax pendant que Ryker et Dani sollicitent l’aide de l’inspecteur des postes pour localiser l’endroit où le tueur s’est procuré les enveloppes. Parallèlement, le FBI découvre les anciens penchants de Bruce Ivin grâce au signal d’alarme donné par un ex-collègue à l’autre bout du pays.
Agent Moore vindt de postbus die is gebruikt om de brieven met antrax te versturen. Ryker en Dani zoeken uit waar de dader de enveloppen kocht. De FBI ontdekt meer over het verleden van Bruce.
