Anna hjælper en træt patient, og så er tiden kommet til at teste dr. Neergaards nye prøvemåltid, men et uventet besøg får alvorlige følger for resultatet.
Una madre cansada y demacrada ingresa en Fredenslund después de una caída desafortunada. Anna se encarga de ayudar a la mujer a lidiar con la razón de su agotamiento.
Anna hjälper en trött och magrande patient som har blivit inlagd efter ett olyckligt fall. Nina vill reformera studenternas sexualundervisning, men det är inte alla som ställer sig bakom förslaget. Doktor Friis funderar på att byta inriktning.
Andrea, eine junge Frau, ist von der Leiter gefallen und hat sich verletzt. Sie hat, wie sich herausstellt, acht Kinder und ihr Mann ist Fernfahrer, der nur alle halbe Jahre nach Hause zurückkommt.