Season 1

Enquanto os humanos se transformam em monstros e espalham o terror, um adolescente problemático e os seus vizinhos lutam pela sobrevivência e pela sua humanidade.

Quando humanos viram monstros selvagens e espalham o terror, um jovem atormentado e seus vizinhos de apartamento lutam para sobreviver sem perder a humanidade.

Menschen verwandeln sich in Monster und verbreiten Furcht und Schrecken. Ein problembeladener Teenager und seine Apartmenthaus-Nachbarn nehmen den Überlebenskampf auf.

As humans turn into savage monsters and wreak terror, one troubled teen and his apartment neighbors fight to survive — and to hold on to their humanity.

Comme leurs semblables se transforment en monstres féroces et sèment la terreur, un ado perturbé et ses voisins d'immeuble se battent pour leur vie... et leur humanité !