Als Sonic zu sehr mit seinen Fähigkeiten beim Überlebenstraining angibt, fordern Sticks und Amy Knuckles und Sonic zum Wettkampf.
Sonic and Knuckles compete against Amy and Sticks to win a race through the jungle.
Petite course entre amis en équipe en milieu hostile.
סוניק צוחק על סטיקס כי היא רצתה ללמד את איימי כישורי הישרדות. השניים מתחרים ביניהם מי יצליח ללמד כישורי הישרדות טוב יותר: סוניק את נקלז, או סטיקס את איימי.
Quando Sticks decide di insegnare ad Amy come sopravvivere nella natura selvaggia, Sonic e Knuckles tentano di trasformare l'esperienza in una gara.
Όταν η Στικς αποφασίζει να μάθει στην Έιμι πώς να επιβιώνει στη φύση, ο Σόνικ και ο Νακλς προσπαθούν να μετατρέψουν το μάθημα σε παιχνίδι.
Wanneer Sticks Amy wil leren overleven in de wildernis, maken Sonic en Knuckles er een spelletje van.
Quando Sticks decide ensinar Amy a sobreviver na floresta, Sonic e Knuckles tentam transformar o projeto num jogo.
Quando Sticks decide ensinar a Amy técnicas de sobrevivência na selva, Sonic e Knuckles tentam fazer disso uma brincadeira.
