Sonic realizes he has 7 minutes to return Amy's library book and ends up racing the clock, as he battles slow senior citizens, burger cravings, and an angry Eggman.
Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Seulement il y a des jours où même une mission aussi simple peut être compliquée.
סוניק לוקח מאיימי ספר שהיא השאילה מהספרייה, והוא מבטיח להחזיר אותו לספרייה בזמן. למרות המהירות האדירה שלו, הוא נתקל במכשולים בדרך לספרייה.
Sonic incontra un ostacolo dopo l'altro quando cerca di restituire un libro alla biblioteca in tempo per non incorrere nella temuta penale.
Ein Hindernis nach dem anderen stellt sich Sonic in den Weg, der unbedingt ein Buch zur Bücherei zurückbringen muss, bevor die gefürchtete Säumnisgebühr anfällt.
Ο Σόνικ συναντά συνεχώς εμπόδια όταν προσπαθεί να γυρίσει ένα βιβλίο στη βιβλιοθήκη για να μην πληρώσει τις χρεώσεις καθυστέρησης.
Sonic komt het ene na het andere obstakel tegen wanneer hij naar de bibliotheek racet om een boek op tijd terug te brengen voordat hij een boete moet betalen.
Sonic encontra um obstáculo atrás do outro quando corre para devolver um livro na biblioteca antes de falhar o prazo e ter de pagar a temida multa por atraso.
Sonic encontra um obstáculo atrás do outro ao correr para devolver um livro à biblioteca antes que precise pagar a multa por atraso.
