Der Diener Heinrich ist untröstlich: Sein junger, gutaussehender Herr, Prinz Eduard, wurde von einer bösen Zauberin in einen glibbrigen, hässlichen Frosch verwandelt. Einzig die Liebe einer Prinzessin kann ihn von diesem Fluch erlösen und vor dem gierig klappernden Schnabel der Zauberin bewahren, die sich schadenfroh in einen Storch verwandelt hat und nun dem Prinzen Angst einjagt. Yoyo und Doc Croc müssen ihre ganze Überzeugungskraft aufbringen, denn mit seiner Schönheit ist auch des Prinzen Selbstbewusstsein dahin. Er selbst glaubt nicht daran, dass sich je ein Mädchen in ihn verlieben könnte...
The servant Heinrich is inconsolable: his young, handsome master, Prince Edward, has been transformed into a slimy ugly frog by an evil sorceress. Only the love of a princess can redeem him from this curse and save him from the greedily rattling beak of the sorceress, who has gleefully transformed herself into a stork and now frightens the prince. Yoyo and Doc Croc have to summon up all their powers of persuasion, because with his beauty, the prince's self-confidence is also gone. He himself does not believe that a girl could ever fall in love with him...
Принц Эдвард, решив жениться на дочери короля, по пути в королевский замок застрял в болоте. Злая колдунья помогает выбраться ему из болота, взяв с него обещание выполнить ее желание. А желание-то - жениться на ней! Узнав, чего хочет от него колдунья, Эдвард нарушает свое слово. За это колдунья превращает его в лягушонка. Снять заклятие сможет только принцесса, которая поест с ним из одной тарелки, выпьет из одного кубка да еще и поцелует его! Какая же принцесса согласится на такое? Тут не обойтись без помощи наших друзей и помощников, Йо-Йо и Доктора Крока.
Hubo una vez un lejano país en el que reinaba un soberano que tenía tres hijos a cuál más bella. Vivían en un espléndido castillo rodeado de jardines repletos de flores, frondosos árboles, fuentes cantarinas y un pozo con agua cristalina. Eran tiempos de paz, todos eran felices y vivian sin más preocupación que buscar entretenimientos para pasar el tiempo.
