| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | En première ligne |
February 17, 2022
RDI
|
60 | |
| S02E02 | Violence conjugale |
February 24, 2022
RDI
|
60 | |
| S02E03 | Une approche adaptée en toutes circonstances |
March 3, 2022
RDI
|
60 | |
| S02E04 | Individus en détresse |
March 10, 2022
RDI
|
60 | |
| S02E05 | Garder espoir |
March 17, 2022
RDI
|
60 | |
| S02E06 |
Redonner à sa communauté
series finale
|
March 24, 2022
RDI
|
60 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.