Guy Jodoin n’y connaît rien en horticulture, mais pour apprendre, il est prêt à tout! Des plantes, il en a noyé. Mais les conseils de Marthe - qui repart de la base avec lui - vont tout changer.
Nathalie réalise son rêve de voir Marthe transformer son balcon en espace vert et zen. Insulaire loin de son île, c´est maintenant en pots que la romantique cultive son vert!
Julie reçoit Marthe chez elle pour recréer sa Côte Nord natale à Repentigny! À coup de lilas et de rosiers, Marthe lui plante de la nostalgie de son enfance. La curiosité et le souci du détail de Julie font d'elle l'élève parfaite pour Marthe.
C'est dans le communautaire, cher à son coeur, qu'on plante avec P-A Méthot! Marthe a d'ailleurs tout plein d'astuces pour rendre encore plus productif le jardin collectif visité. Fils d'horticulteur, P-A a tout de même des choses à apprendre et ça tombe bien parce que Marthe est une vraie encyclopédie sur deux pattes.
Pour Debbie Lynch-White, jardiner est une véritable torture... mais elle se « soigne »! C'est pourquoi elle vient rencontrer Marthe en serre afin de mieux connaître un des légumes les plus populaires : la tomate.
Perfectionniste qui se soigne, Jean-Philippe aimerait plus la vraie nature... sans bébittes! Il va néanmoins faire quelques rencontres surprenantes alors que Marthe et lui plantent dans les bacs de son nouveau chalet.
Un des passe-temps de Mélissa Bédard est de se rendre dans les serres juste pour fouiner! Malgré toutes les applications pour jardiner qu'elle a sur son cellulaire, c'est avec bonheur qu'elle accueille les bons conseils de Marthe.
Sur sa terre qu'il affectionne tellement, ce que Dave Morissette préfère planter, ce sont des arbres. Marthe réalise d'ailleurs un des rêves de Dave en lui plantant un jeune saule pleureur que Dave pourra voir grandir dans son décor superbement champêtre.
Avec Jean-François Mercier, Marthe aborde le sujet des haies de cèdre. S'il fait faire ça par les autres, le jardinage, Jean-François s'y connaît plus qu'il ne le pense et en apprend davantage en découvrant les bons outils pour de belles haies.
Rosalie Vaillancourt aime tellement les plantes et les fleurs qu'elle a nommé sa fille Marguerite. C'est d'ailleurs en famille que Marthe agrémente la nouvelle cour de Rosalie puisque la mère de celle-ci fait sa première apparition télé.
Charles Lafortune et Sophie Prégent se salissent les mains dans des jardins surélevés et des bacs à fleurs. Ce jardinage est fait pour embellir le centre pour autistes À pas de géants. Les deux véritables passionnés d'horticulture vont profiter de l'occasion pour poser mille et une questions à Marthe.
La cour urbaine de Mona de Grenoble se transforme à coup de pics et de fleurs pour son plus grand bonheur. Véritable chantier, Marthe effectue un tour de force, aidée de la colorée drag, pour rendre invitant et à peu de frais, un espace quand on est locataire.
