Sur sa terre qu'il affectionne tellement, ce que Dave Morissette préfère planter, ce sont des arbres. Marthe réalise d'ailleurs un des rêves de Dave en lui plantant un jeune saule pleureur que Dave pourra voir grandir dans son décor superbement champêtre.