| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Le baiser de Scampi |
September 4, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E02 | Le trésor des Mac Bernik |
September 8, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E03 | Les vaches maigres |
September 11, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E04 | Le cas Mac Bernik |
September 18, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E05 | Le permis |
September 25, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E06 | Le crime paie |
October 2, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E07 | La tache noire |
October 9, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E08 | De profundis |
October 16, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E09 | La dette d'Irvin |
October 23, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E10 | Hercule & Scampi |
November 6, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E11 | Vacances pirates |
November 13, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E12 | Le cœur tatoué |
November 27, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E13 | La déprime de Bigorneau |
December 4, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E14 | Le rapt de Pénélope |
December 11, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E15 | Le juge Mac Bernik |
December 18, 1999
France 3
|
25 | |
| S01E16 | La grosse sirène |
January 8, 2000
France 3
|
25 | |
| S01E17 | Salade d'avocats |
January 15, 2000
France 3
|
25 | |
| S01E18 | Le petit bout de la lorgnette |
January 22, 2000
France 3
|
25 | |
| S01E19 | Pirate au foyer |
January 29, 2000
France 3
|
25 | |
| S01E20 | Cauchemar & perroquet |
February 5, 2000
France 3
|
25 | |
| S01E21 | Le coup du lapin |
February 12, 2000
France 3
|
25 | |
| S01E22 | Une bouteille à la mer |
February 19, 2000
France 3
|
25 | |
| S01E23 | Le jules de mamie |
February 26, 2000
France 3
|
25 | |
| S01E24 | La quarantaine |
March 4, 2000
France 3
|
25 | |
| S01E25 | La mutinerie |
March 18, 2000
France 3
|
25 | |
| S01E26 |
Le départ
season finale
|
March 25, 2000
France 3
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.