Bigorneau doit faire un exposé sur Max Turtle. Sa mère lui propose son aide. Au cours de leurs recherches, le duo fait d'étranges découvertes.
