Pinguine, die als blinde Passagiere eintrafen, entkommen aus dem Bahnhof.
The PAW Patrol must track down some loose penguins and help them return to the land of ice and snow.
Des pingouins sont entrés en douce dans le train qui apportait la réserve de poissons de M. Porter, mais ils ne pourront pas supporter la chaleur de la Grande Vallée, la Pat Patrouille doit les ramener au wagon réfrigéré le plus vite possible.
Unos pingüinos andan sueltos por toda la bahía.
Jännälahteen tulee junan mukana kolme pingviiniä, jotka livahtavat karkuteille.
ケントとパウ・パトロールが夏のビーチで楽しんでいると、ポータさんから電話が。ポーターさんとアレックスが駅に着くと、注文したはずの魚が列車の中から無くなっていた！列車にしのびこんでいたペンギンたちが食べちゃったみたいで、その後ペンギンたちは街へ逃げちゃった…。ペンギンたちの体調が悪くなる前に、早く見つけて寒いところへ戻さなきゃ！1匹目はチェイスのスパイドローンとネットで捕獲。2匹目もケイティの所で発見。マーシャルのレスキューグッズで、ペンギンたちの体調管理をするよ。最後の1匹も見つけて、冷たい冷凍車に戻せるかな？
