Paw Patrol

Kluk Ryder vede psí smečku záchranářů známou jako Tlapková patrola. Společně plní zapeklité úkoly, aby ochránili pobřežní městečko před zkázou...

En teknisk kyndig dreng og en gruppe af redningshvalpe arbejder sammen for at beskytte deres samfund.

Paw Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Hunden in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt. Die Paw Patrol vereint Heldenmut, coole Fahrzeuge mit ganz viel niedlichem Humor. Alle haben einen kleinen Rucksack auf dem Rücken für ihre Missionen, damit sie für alles gewappnet sind – egal, ob sie eine Katze vom Baum retten oder einen Zug vor herabfallenden Steinen zu bewahren. Kein Job ist zu groß, kein Hund zu klein!

Aliases

• PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten

PAW Patrol is a CG action-adventure for old children and preschool series starring a pack of six heroic puppies led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder.

Pentupoppoo säntää auttamaan! Pienet pentukaverukset elävät tavallista koirien elämää, kunnes pannan vastaanotin hälyttää. Silloin pennut rientävät Vartiotorniin Riku-pojan luokse. Koirista tulee pelastuspartio, joka rientää hätää kärsivien kansalaisten avuksi. Pennut tuovat ryhmään omat erityiskykynsä, joiden ansiosta he selviävät mistä vain - oli pelastettavana sitten kissanpentu tai kivivyöryn uhkaama juna.

Ryder, un jeune garçon de 10 ans, est toujours prêt à venir en aide aux gens de la Grande Vallée. Pour cela, il peut compter sur la Pat’Patrouille pour solutionner n’importe quelle mission de sauvetage.

Aliases

• Pat'Patrouille
• Pat Patrouille

Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble i Skye su šest super psića koje predvodi tehnološki nadareni 10-godišnji dječak imena Ryder. Od Marshalla koji je vatrogasac do Skye koja je policijski pas, svaki od ovih psića unose jedinstvenu osobnost i vještine u ovu ekipu.

A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, és Skye, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet. Különleges problémamegoldó képességeikkel, menő járműveikkel és rengeteg aranyos kutyus humorral felvértezve a Mancs Őrjárat azért dolgozik együtt, rendkívüli küldetéseiken, hogy megmentsék az "Adventure Bay"-beli közösséget. Kezdve Marshall-al a tűzoltó kutyával, Chasen a rendőrkutyán át Skyeig aki magasan szárnyal saját helikopterén, minden kutyus egyedi személyiséget és képességeket hoz a csoportba, így bizonyítva a csapatmunka és a közösségért való tenni akarás fontosságát. A hátukon speciális "pup pack"-el rendelkeznek, mely segítségükre van küldetéseik megoldásában - cicákat menteni a fáról éppúgy, mint a kisiklott vonatot megállítani! Azonban nem számít mekkora a kaland, a mancs őrjáratnak mindíg van ideje egy játékra, nevetésre, vagy egy fülvakarásra Rydertől.

Ryder è un ragazzo di 10 anni, esperto di tecnologia e vive ad Adventure Bay assieme a sei cuccioli davvero eroici, Chase (un pastore tedesco), Rubble (bulldog inglese), Marshall (dalmata), Zuma (labrador retriever) Rocky (razza mista) e (Cockapoo). Ognuno di loro è dotato di un mezzo super tecnologico che gli conferisce un’abilità particolare, e tutti assieme sono sempre pronti a dare il loro apporto per risolvere le missioni che la squadra è chiamata ad affrontare!

퍼피구조대 대장 라이더와 용감한 여섯마리의 강아지 구조대의 이야기. 안전한 어드벤쳐 베이를 만들기 위한 라이더 대장과 여섯마리 귀여운 강아지 구조대의 끊임없는 연습과 도전! 경찰견 체이스와 소방견 마샬, 공사견 러블, 미화견 로키에 해양구조견 주마와 하늘을 나는 스카이까지! 여섯마리 강아지의 엉뚱발랄 신나는 구조활동을 지켜봐주세요!

Paw Patrol, gaat over zes heldhaftige pups: Chase, Marshall, Rocky, Puin, Zuma en Skye - die worden geleid door de 10-jarige Ryder. Samen werken ze hard om de inwoners van Adventure Bay te beschermen. Voor hen is er geen klus te groot en geen pup te klein.

Velkommen til Adventure-bukta. Hvis du er i trøbbel, er PAW Patrol på plass for å hjelpe deg. Ingen jobb er for stor for politihunden Chase, brannhunden Marshall, byggmesterhunden Rubble, piloten Skye, dypdykkeren Zuma og renovatøren Rocky. Bli med dem på mange spennende redningsoppdrag i Adventure-bukta!

Perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Chase'a, Marshalla, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye. Odważne zwierzęta wspólnie z 10-letnim Ryderem pomagają lokalnej społeczności. Ich zaawansowany technicznie patrol spieszy na ratunek wszystkim potrzebującym. Przyjaciele stawiają czoła różnym zagrożeniom i wciąż przeżywają niezwykłe przygody.

Há problemas na cidade? É preciso dar uma mãozinha? Ou uma pata? Não há problema: o Ryder e a Patrulha Pata vão entrar em ação! Com 10 anos de idade, o Ryder e a sua patrulha de voluntariosos cachorros estão sempre disponíveis para ajudar. Nenhuma aventura é demasiado grande - nem pequena – para esta prestável equipa canina!

Главный герой – Зик Райдер, 10-летний мальчик, озорной, непоседливый и умный не по годам. Его хобби – это техника и электроника, с которой он умеет обращаться. У мальчика очень интересная и насыщенная жизнь, ведь каждый день ему и его команде из шести щенят предстоит участвовать в спасательных миссиях. «Щенячий патруль» с удовольствием спасает маленького котенка, попавшего в беду, без раздумий бросается на выручку поезду, попавшему под оползень. Мальчик с щенками справляются с любым заданием. Каждый из четвероногих друзей обладает своими способностями и характером, они делают очень много добрых дел, это действительно храбрые спасатели.

Protagonizada por 6 heroicos cachorros: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble y Skye, que son entrenados y dirigidos por Ryder, un niño de 10 años que los rescató y les enseñó a utilizar sus habilidades para ayudar a los demás, formando la patrulla canina. Con una combinación única de habilidades para resolver los problemas, lo último en vehículos y mucho humor por parte de estos lindos cachorritos, la patrulla canina (PAW Patrol) trabaja conjuntamente en misiones de rescate de alto riesgo para proteger a la comunidad de Adventure Bay. Desde Marshall (el cachorro bombero) hasta Chase (el cachorro policía), pasando por Skye (quién vuela muy alto con su helicóptero), cada cachorrito aporta una personalidad y destreza únicos al equipo, mostrando la importancia del trabajo en equipo y como ser un buen ciudadano. Todos ellos cuentan con todo lo necesario para rescatar gatitos o incluso ¡salvar un tren de un desprendimiento de rocas! Y no importa como de grande sea la aventura, porque la patrulla canina siempre tendrá tiempo para algún juego, reír y pasar tiempo aprendiendo más cosas con Ryder.

O Ryder e a Patrulha Canina limpam uma mancha de petróleo no oceano, perto de Adventure Bay. A Patrulha Canina precisa ainda ajudar a tapar o buraco no navio, e também retirar o petróleo do mar e salvar os animais daquela baía.

בתחילת כל פרק עוסקים הגורים בפעילותיהם הרגילות. אחר כך מוצג מקום אחר בעיר שבו מתחילה צרה, והאדם הנקלע אליה מבקש מריידר לשלוח את יחידת החילוץ שלו; ריידר קורא לכל הגורים שיבואו כדי לספר להם באיזו צרה מדובר לפני יציאתם. ומוסיף את המשפט : "אין משימה גדולה מדי, אין גור קטן מדי", ולאחר חילוץ מוצלח אומר ריידר למחולץ "אם תזדקק לעזרה, ליחידת החילוץ קרא" ולגורים "גורים טובים". בנוסף לכל גור יש משפט קבוע (או שני משפטים) אשר הוא אומר לפני שהוא יוצא למשימה.

Aliases

• יחידת החילוץ

Desaťročný Ryder vedie svorku odvážnych psích záchranárov známu ako Labková patrola. Každé zo šiestich šteniatok dokáže zvládnuť náročnú a zodpovednú profesiu sveta dospelých - policajt Chase, hasič Marshall, technik Rubble, mechanik Rocky, vodný záchranár Zuma a letecká záchranárka Skye. Spoločne plnia zamotané úlohy, aby svojmu pobrežnému mestečku pomohli z akejkoľvek šlamastiky. Či už je to mačka na strome alebo vykoľajený vlak, vždy nájdu spôsob, ako pomôcť tým, ktorí to potrebujú. Labková patrola dokazuje, že žiadna úloha nie je príliš veľká a žiadne šteňa príliš malé na to, aby ju dokázalo splniť. Divákom všetkých vekových kategórií udeľujú lekcie, ako riešiť technické a spoločenské problémy.

リーダーのケントと、個性豊かな子犬たちからなるチーム「パウ・パトロール」が、彼らの住むアドベンチャー・ベイで起こったさまざまなトラブルに立ち向かう。 ポリスカー（警察車両）を乗りこなすチェイス、ファイヤートラック（消防車）のマーシャル、パワーブルドーザーのラブルなど、それぞれが特技を活いかし、力を合わせて大活躍！ どんなトラブルも、「パウ・パトロール」ならパウフェクト！！

Aliases

• パウ・パトロール
• パウパト
• パウパトロール

Inget jobb är för stort, ingen valp är för liten!

Aliases

• Patrôl Pawennau

汪汪隊是由一群勇敢的狗狗組成，並由機智勇敢的萊德擔任隊長。鎮上居民只要遇到困難，第一時間就會呼叫汪汪隊來救援，可靠的萊德隊長與汪汪隊，也一定會不負眾望完成任務。

"La Patrulla Peluda" és una sèrie protagonitzada per sis gossets, el Marshall, el Rubble, el Chase, el Rocky, el Zuma i la Skye, i un nen, en Ryder, de deu anys, especialista en tecnologia. "La Patrulla Peluda" lluita per mantenir fora de perill la Badia Aventures, incorporant-se a les missions més perilloses i ensenyant valors com ara la convivència, el treball en equip, l'amistat, la responsabilitat i la felicitat.