Alex und sein Snowboardlehrer Jake sitzen auf einem Felsvorsprung fest, nachdem der Snowboardunterricht etwas außer Kontrolle geraten ist. Jake ruft Ryder und die Paw Patrol zu Hilfe.
It's a snow day in Adventure Bay! However, up in Jake's Mountain, Alex is trying to snowboard but gets himself (and Jake) in danger! Can the PAW Patrol help?
Rien de plus amusant pour les chiots que de faire de la planche à neige sur la montagne! Mais si quelqu'un est en danger, ils n'hésiteront pas à venir à son secours.
Ryder y la patrulla canina tienen que rescartar a Alex de la montaña de Jake.
Ryhmä Hau saa tehtäväkseen pelastaa Aleksin ja Jaken jyrkänteeltä.
В снежный день щенки решают покататься на сноуборде.
Valparna älskar att åka snowboard med Jake men när hans vän Alex får problem är det upp till valparna att hjälpa honom.
Alex sta per prendere lezioni di snowbord da Jake, un valente maestro di sci. Purtroppo però il bambino vuole fare tutto da solo.
アレックスがスノーボードで大暴走。ジェイクが間一髪で助けたけど、そこはなんと高い崖の上！ケントとパウ・パトロールは二人を無事に救出することができるかな？
