Auf dem Berg untersuchen die flauschigen Freunde merkwürdige Fußspuren im Schnee.
The Pups are alerted to sightings of a mysterious snow creature and strange footprints in the snow on Jake's Mountain, which some locals believe it is evidence of the the dreaded "Snow Monster" which according to local myth is said to live on Jake's mountain. Jake asks the PAW Patrol to investigate and hopefully prove it doesn't exist, or Jake may have to close the ski slopes.
La Pat' Patrouille trouve des empreintes étranges sur la montagne. Serait-ce le monstre des neiges ? À nos chiots d'enquêter !
La patrulla encuentra unas extrañas huellas en la nieve. Todos creen que son de un monstruo de la nieve.
Lumesta löytyy outoja jälkiä, ja metsästä kuuluu kummia. Liikkuuko vuorilla lumihirviö?
Щенки предупреждены о появлении загадочного снежного существа возле горнолыжного курорта, и им необходимо провести расследование, чтобы доказать, что его не существует.
Pieski znajdują dziwne ślady na śniegu.
Valparna hittar mystiska fotspår i snön uppe på berget vid Äventyrsbukten. Alla tror att fotspåren tillhör ett monster, och ryktena skrämmer bort alla skidåkare.
La PAW Patrol trova delle impronte particolari nella neve. Tutti sono fermamente convinti che si tratti di un terribile mostro delle nevi che sta terrorizzando l'intero gruppo di sciatori.
ジェイクの雪山で謎の足跡が見つかり、モンスターが出たと大騒ぎ。このままだとみんな怖がって遊べない…。ケントとパウ・パトロールはモンスターの正体を突き止められるかな？
