Endlich ist es soweit: Heiligabend steht vor der Tür und alle warten gespannt auf den Weihnachtsmann. Doch der ist mit dem Schlitten abgestürzt und die Geschenke sind verloren gegangen. Wer hätte gedacht, dass selbst der Weihnachtsmann Ryder und die Paw Patrol um Hilfe bittet?
When Santa's Sleigh crashes and the reindeer run off, Ryder and the Paw Patrol have to help Santa finish delivering presents and save Christmas.
Malheur! Le traineau du Père Noël s'est écrasé et les rennes se sont enfuis! Ryder et la Pat' Patrouille aident le gentil Père Noël à livrer ses présents à temps et sauvent Noël !
El trineo de Santa Claus se ha estrellado y un reno ha salido huyendo. No obstante, Ryder y los cachorros tienen que hacer algo para que Santa pueda entregar sus regalos y, así, salvar la Navidad.
Joulupukin reki rikkoontuu, ja porot pötkivät karkuteille. Riku ja Ryhmä Hau auttavat pukkia toimittamaan lahjat ja pelastamaan joulun.
Когда сани Санты разбиваются и олени убегают, щенки должны помочь Санте доставить подарки и спасти Рождество.
Sanie Św. Mikołaja rozbijają się, więc Ryder z patrolem muszą mu pomóc dostarczyć prezenty.
När tomtens släde kraschar och renarna rymmer, måste Ryder och Paw Patrol hjälpa till att dela ut de sista julklapparna och rädda julen!
Questa volta i cuccioli hanno un compito importantissimo: salvare il Natale!
クリスマスイブ、吹雪の影響でサンタさんのソリが空から落っこちちゃった！トナカイは逃げ出すし、プレゼントも失くすし、ソリも壊れちゃった…。皆が楽しみにしているクリスマスプレゼントが無事に配られるように、パウ・パトロールはサンタさんを助けることができるかな？
