After Adrien tells his friend Wayhem he's not allowed to have friends over, Wayhem discovers an impromptu party at the Agrestes that makes him jealous.
Ladybug et son équipe affrontent Wayhem, devenu Trouble Fête. Nos héros arriveront-ils à lui redonner le sourire ?
Ladybug y su equipo se enfrentan a Wayem, que se ha convertido en Trouble Fête. ¿Serán capaces nuestros héroes de hacerle sonreír de nuevo?.
Wayem, ein Fan von Adrien, will Zeit mit ihm verbringen, aber Adrien sagt ihm, dass er keine Freunde nach Hause mitbringen darf. Was er nicht weiß: seine Schulfreunde haben geplant, gemeinsam bei den Agrestes ’rumzuhängen, während Gabriel nicht da ist! Als Marinette bemerkt, dass keiner der Jungs zur Schule gekommen ist, entschließt sie sich dazu, zu ermitteln. Als sie bei Adrien eintrifft, haben die Jungs das gemütliche Beisammensein in eine richtige Party verwandelt. Sogar Master Fu hat sich inkognito zu den Festivitäten gesellt! Als Wayem auftaucht und denkt, dass Adrien ihn angelogen hat, wird er zu Party Crasher akumatisiert.
Poté, co Adrien řekne svému příteli Wayhemovi, že nemá dovoleno mít přátele, Wayhem objeví improvizovanou pártyna u Agrestú , díky které bude žárlit.
Adrien dice a Wayem che non gli è permesso invitare amici a casa, ma il ragazzo scopre di una festa improvvisata a casa Agreste e s'ingelosisce.
אחרי שאדריאן מספר לחברו וייאם שאסור לו שיבקרו אותו, וייאם מגלה שמתקיימת מסיבה סודית בבית אגרסטס ונהיה מקנא והופך להורס המסיבות
После того, как Адриан говорит своему другу Уэйхему, что ему нельзя приглашать друзей, Уэйхем обнаруживает импровизированную вечеринку в Агресте, что вызывает у него ревность.
Wayem, a quem Adrien disse que o pai o proíbe de receber visitas, fica a saber que há uma festa improvisada em casa do amigo e tem um ataque de ciúmes.
På grund af en misforståelse er en af Adriens fans blevet akumatiseret til Party Crasher. Skurken er overbevist om at stjernen prøver at gøre ham til grin, og han vil have sin hævn. Vil det lykkes Ladybug og hendes hold at få ham på bedre tanker?
록스타에게 해고당한 후 분노에 휩싸인 기타리스트.
검은 나비에게 지배당해 '데스퍼라다'라는 악당으로 돌변한다.
그리고 악기를 꺼내 들더니 사람들을 공격하기 시작하고!
Biedronka oraz jej drużyna muszą się zmierzyć z Wayhemem, który zostaje zmieniony w Imprezowicza. Czy bohaterom uda się sprawić, aby się uśmiechnął?
Um fã de Adrien, Wayem, é akumatizado após saber de uma festa que está acontecendo na casa do modelo, tendo um ataque de ciúmes por não poder participar. Com um poder específico, Ladybug corre um risco de não conseguir derrota-lo.
English
français
español
Deutsch
Magyar
čeština
italiano
עברית
русский язык
Nederlands
Português - Portugal
dansk
한국어
język polski
Português - Brasil
日本語