Tom walks in and catches Mercury trying to break into in the garage. He should be angry, but for some reason he's overjoyed to find her.
Tom aimerait bien avoir un animal plus amusant qu’un chien qui dort tout le temps. Quand il trouve Mercury dans le garage, il décide de le garder à l'insu de ses parents. Tom donne un ordre à Mike: il ne devra rien arriver au raton.
Aus Versehen schließt Mercury Freddy in einem Käfig in ihrer Höhle ein. Um seinen Bruder zu befreien, macht er sich allein auf den Weg zum Haus der Mikkelsens, um einen Schlüssel zu finden – da lagen doch noch ganz viele im Eingang herum und einer passt bestimmt! Allein ist Mercury allerdings ziemlich ungeschickt und als Mike ihn aufhalten will, artet alles aus… (Text: Boomerang)