Mike schmiedet einen neuen Plan, um Stella zu beeindrucken: Er möchte sie mit Rosenblüten überhäufen. Dazu benötigt er Stefans Laubbläser. Zu dumm nur, dass die Waschbären ihn viel lieber nutzen würden, um das Haus zu plündern, und dass auch Fluffy sich einmischt. Mike muss sich eine ganz schön verrückte Lösung einfallen lassen, um diesen Tag doch noch als Sieger zu beenden. (Text: Boomerang)
Mike aims to impress Iris by showing off his acrobatic moves on a trampoline, but the raccoons see it as the perfect escape route for their mischievous plans.
Le trampoline des enfants donne l’occasion à Mike d’époustoufler sa voisine avec une démonstration de gymnastique acrobatique. Les ratons, qui cherchent à tout prix à entrer dans la maison, y voient une manière efficace de gagner la terrasse à l’étage.
