Mike est aux anges! Iris l’a invité à prendre le thé sur sa terrasse. Cela fait des semaines que le carlin attend cet instant. Toutefois, entre le stress que lui occasionne l’invitation et les autres animaux qui ont décidé de le rendre fou, pas certain que notre héros arrivera à l’heure.
Mike ist überglücklich. Stella hat ihn zum Tee auf ihre Terrasse eingeladen. Er hofft seit Wochen auf diesen Moment. Aber wegen der anderen Tiere, die ihr Bestes geben, um ihn verrückt zu machen, bleibt fraglich, ob er es rechtzeitig, und vor allem heil, zu seinem Date schaffen wird.
Mike is delighted when Iris invites him over for a cup of tea on the terrace, but with the raccoons to contend with, will he make it to his date on time?