An unusual stray dog arrives at the Mikkelsens and is welcomed in with open arms. Mike, however, has suspicions. Who is this new pup?
Mike a de la visite. Les Mikkelsen gardent le chien d'un voisin, Kemi, un animal à l'allure martiale. Les ratons attaquent Mike, qui tombe à la renverse. Kemi décide de prendre les choses en main et forme Mike selon des méthodes bien militaires au rôle de chien de garde. Autant dire que notre carlin va en baver.
Ein fremder Hund läuft auf das Grundstück der Mikkelsens. Bis sich das Herrchen findet, beschließt die Familie ihn zu behalten. Mike bekommt es mit der Angst zu tun: vielleicht hat seine Familie ihn bald lieber als Mike! Er bellt viel lauter und knurrt bedrohlicher als der Mops. Im Kampf gegen die Waschbären stellen die beiden jedoch fest, dass ein einschüchterndes Aussehen und ein lautes Bellen nicht ausreichen: Mike’s Grips muss her …