Die raffinierten Waschbären schaffen es, Mikes Hinterbeine aneinanderzufesseln. Die Waschbären sind überzeugt, dass sie es endlich schaffen werden, etwas aus dem Haus zu stehlen, wenn Mike außer Gefecht gesetzt ist. Aber sie werden viel mehr als ein Paar Handschellen brauchen, um Mike aufzuhalten, der einige erfinderische Methoden entdeckt hat, mit denen er sich fortbewegen kann.
The raccoons think they will finally be able to steal something from Mike's house when they handcuff Mike's back legs together.
Cette fois-ci, les ratons sont persuadés d’avoir le champ libre. En effet, ils sont parvenus à menotter les pattes arrière de notre héros. Toutefois, il en faut plus que ça pour décourager Mike.
