Die Waschbären haben Flöhe! Sie gehen rüber zu Mike, um etwas zu finden, mit dem sie den Juckreiz lindern können und um die Flöhe an Mike weiterzugeben. Das Timing könnte nicht schlechter sein, denn Mike hat ein besonderes Date mit Stella! Jetzt muss Mike alles tun, um Stella zu meiden, und ein Versteckspiel beginnt. Mike muss unbedingt vor seinem großen Date die kleinen Eindringlinge loswerden.
Mike's special date with Iris is interrupted when the raccoons get fleas and head over to Mike's to find something to relieve their itchiness.
Les ratons ont attrapé des puces. Ils se rendent chez Mike pour trouver de quoi se soulager et… refilent leurs puces à notre héros. Ce dernier a un rendez-vous avec Iris… Hors de question de risquer de la contaminer!
