Mike ist überglücklich. Stella hat ihn zum Tee auf ihre Terrasse eingeladen. Er hofft seit Wochen auf diesen Moment. Aber wegen der anderen Tiere, die ihr Bestes geben, um ihn verrückt zu machen, bleibt fraglich, ob er es rechtzeitig, und vor allem heil, zu seinem Date schaffen wird. (Text: Boomerang)
After a bad night's sleep, Mike can barely keep his eyes open, but those pesky raccoons keep interrupting his nap
Mike n’a pas dormi de la nuit. Autant dire qu’il se traîne comme une âme en peine. Il n’y a toutefois pas de trêve pour les ratons. Mike devra faire appel à ses camarades pour lui permettre de lutter contre Freddy et Mercury.
