ついに幕を開けた稲荷崎高校との春高2回戦。最強ツインズ“宮兄弟”を中心とした攻撃、さらには稲荷崎高校の応援と、コートの中と外からも圧倒されてしまう烏野高校。そんな中烏野応援席に現れたのは…。
Inarizaki begins building pressure on Karasuno with the help of the famous Inarizaki cheering squad using music and timing to throw their opponents off balance. Karasuno begins to feel the affects of Inarizaki's methods until help arrives in the form of a familiar face.
Dopo la figuraccia di Hinata, la partita prosegue senza esclusione di colpi. La tifoseria dell'Inarizaki comincia a influenzare sempre di più i giocatori del Karasuno, che devono trovare un modo per non farsi trascinare.
Inarizaki beginnt mit Hilfe des berühmten Inarizaki-Jubeltrupps, der Musik und Timing einsetzt, um seine Gegner aus dem Gleichgewicht zu bringen, Druck auf Karasuno aufzubauen. Karasuno beginnt die Auswirkungen von Inarizakis Methoden zu spüren, bis Hilfe in Form eines vertrauten Gesichts eintrifft.
Inarizaki começa a aumentar a pressão sobre Karasuno com a ajuda da famosa torcida do Inarizaki, usando música e tempo para desequilibrar seus oponentes. Karasuno começa a sentir os efeitos dos métodos de Inarizaki até que a ajuda chega na forma de um rosto familiar.
Inarizaki começa a aumentar a pressão sobre Karasuno com a ajuda da famosa torcida do Inarizaki, usando música e tempo para desequilibrar seus oponentes. Karasuno começa a sentir os efeitos dos métodos de Inarizaki até que a ajuda chega na forma de um rosto familiar.
Inarizaki comienza a ejercer presión sobre Karasuno con la ayuda del famoso escuadrón de vítores de Inarizaki que usa música y sincronización para desequilibrar a sus oponentes. Karasuno comienza a sentir los efectos de los métodos de Inarizaki hasta que llega la ayuda en forma de un rostro familiar.
和稻荷崎高中进行的春高第二轮比赛终于开幕了。以最强双胞胎“宫兄弟”为核心的攻击，再加上稻荷崎高中后援团的助威，让乌野高中在球场内外都遭到了压制。就在此时，某个人出现在了乌野的后援席上，他究竟是……
يبدأ إيناريزاكي في ممارسة الضغط على كاراسونو بمساعدة فريق تشجيع إيناريزاكي الشهير باستخدام الموسيقى والتوقيت لإبعاد خصومهم عن التوازن.
드디어 막을 올린 이나리자키 고교와의 경기. 최강 쌍둥이 ‘미야 형제’를 중심으로 한 공격에 이나리자키 고교의 응원까지. 카라스노 고교는 코트 안팎에서 압도당하며 고전을 면치 못한다. 그런 가운데 카라스노 고교를 돕기 위한 비장의 무기가 뒤늦게 경기장에 나타나는데.
Per fi comença el segon partit del Karasuno, que aquesta vegada s'enfronta a l'institut Inarizaki, els atacs del qual els basteixen sobretot els bessons Miya. A la graderia, els seguidors de l'Inarizaki no només animen el seu equip sinó que escridassen i posen nerviosos els jugadors del Karasuno. De sobte, a la grada apareix una animadora molt especial amb un tambor: es tracta de la Saeko, la germana del Tanaka.
